SAME GROUP - vertaling in Nederlands

• dezelfde groep
• zelfde groep
• hetzelfde concern
• dezelfde fractie
• eenzelfde groep
• dezelfde groepering
• diezelfde groep
• dezelfde bloedgroep
• diezelfde fractie
• gelijke groep
• éénzelfde groep

Voorbeelden van het gebruik van Same group in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know, it's not the same group.
Nou, het is niet dezelfde groep.

No, we're just in the same group.
Nee. We zitten gewoon in dezelfde groep.

I'm in the same group as Christian.
Ik ben in dezelfde groep als Christian.

Interests that belong to the same group are put together in the user interface.
Interesses met dezelfde groupnaam worden bij elkaar gezet in de user interface.

Since 1989 it has belonged to the same group as the Daily Telegraph.
Sinds 1989 behoort het tot dezelfde mediagroep als de Daily Telegraph.

And, since 2008, this same group has borne the brunt of austerity.
En sinds 2008 heeft deze groep ook het zwaarst geleden onder de bezuinigingen.

The same group I come from, but from a different breeding cycle.
Dezelfde groep als mij, alleen van een ander broedcyclus.

That missing boy goes to the same group as my Ville.
Dat jochie gaat naar dezelfde opvang als mijn Ville.

Matches in the same group are played on the same day.
De wedstrijden uit dezelfde groep vinden plaats op dezelfde dag.

Medications of the same group, even analogues.
Geneesmiddelen van één groep, zelfs analogen.

People who mostly belongedto the same group.
Die meestal tot dezelfde groep behoorden.

We both like the same group?
We houden van dezelfde groep.

In the same group?
In dezelfde groep, dezelfde conjuratie?

The same group also includes the hollyhock,
Tot dezelfde groep behoren ook de stokroos,

Group admins can promote Users to Group admins for the same group.
Groepsbeheerders kunnen gebruikers promoveren tot groepsbeheerders van dezelfde groep.

Traditionally, marriages were only between members of the same group.
Het huwelijk vond vaak plaats tussen leden van dezelfde klasse.

No, Skype interviews uses the same group chat functionality of Skype.
Nee, gesprekken met Skype maakt gebruik van dezelfde groep chat functionaliteit van Skype.

But basically, they are classified to the same group- bioflavinam.
Maar in feite, ze worden ingedeeld in dezelfde groep- bioflavinam.

Fix a issue that the same group names are exist.
Een kwestie die de namen van dezelfde groep zijn bestaan.

we played chess and were in the same group.
ik schaakten samen en zaten in dezelfde praatgroep.