DOCTOREN - vertaling in Engels

• doctors
• phds
• doctor

Voorbeelden van het gebruik van Doctoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doctoren kwamen haar in haar slaap onderzoeken.
Doctors came and medically examined her in her sleep.

Wij hebben doctoren aan boord.
We have got doctors on board.

Wij hebben doctoren aan boord.
We have got doctors onboard.

Doctoren vermoedden dat o.a. mijn evenwicht is aangetast.
Doctors suspected that among others things my balance was impaired.

Oh professoren, o PhD doctoren, denk erover na!
O professors, O PhD doctors, think on it!

vader probeerde alles doctoren medicijnen.
My daddy tried everything… Doctors, pills.

In een ander leven, hadden we doctoren kunnen zijn.
In a different life, we could have been doctors.

Wereldleiders, wetenschappers, doctoren.
World leaders, scientists, doctors.

Zijn werkt berust op een veronderstelling dat doctoren fouten maken;
His job's built on the premise that doctors make mistakes.

En Howard, jij kent een heleboel doctoren.
And, Howard, you know a lot of doctors.

Onze eigen doctoren zijn onderweg.
Our own docs are en route.

Je denk dat gek ben… net als alle doctoren.
You think I'm crazy… just like all the doctors.

Ik heb een afspraak gemaakt met de doctoren van het Vredeskorps.
I have a deal worked out with the Peace Corps, with the doctors.

Ik dacht dat je zei dat ze een foto zouden nemen… van een groepje doctoren samen?
Of a bunch of doctors together. I thought you said they were taking a picture?

Toen mijn zoon stierf, zeiden de doctoren dat hij geen pijn gevoeld had.
The doctor said he wouldn't have felt any pain. When my son passed away.

Universiteitsprofessoren en anderen met een doctoraat of eindgraad in onderzoek mogen zichzelf doctoren noemen.
College professors and others with Ph. Ds or terminal research degrees are also called doctors.

Ik bedoel, als alle doctoren, die we gesproken hebben, wisten van dit Ketogeen dieet.
I mean, if all the doctors we have talked to know about this"kenogenic" diet.

Aan de backbone van het systeem zullen alle doctoren, radiologen of niet, verbinding maken
To the backbone of the hospital's system will be connected all the doctors, radiologists or not,

Waarom maken de honderden en duizenden doctoren in islamitische kennis het niet duidelijk?
Why are hundreds and thousands of doctors of Islamic knowledge not making that clear?

Althea Nagai, beide doctoren aan de Universiteit van Chicago.
Althea Nagai, both with a Ph.D. from University of Chicago.