DOKTER ZEGT DAT HET - vertaling in Engels

• doctor says it
• doc says it
• doctor said it
• doctor tells me it

Voorbeelden van het gebruik van Dokter zegt dat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De dokter zegt dat het 't gif eruit zuigt.
The doctor says it will leach the toxins.

Mijn dokter zegt dat het gerelateerd kan zijn aan mijn hartkloppingen.
My doctor says it could be related to my heart palpitations.

De dokter zegt dat het snel zal zijn.
The doctor says it's soon.

De dokter zegt dat het een paar uur kan duren voordat het uit je systeem is.
The doctor says it could take a few hours.

De dokter zegt dat het een wonder is dat je zelfs nog ademt.
The doctors say it's a miracle that you're even breathing.

Dokter zegt dat het niet veel beter meer wordt.
Docs say it's not gonna get much better, either.

Mijn dokter zegt dat het slecht voor mijn hart is.
My doctor says it's bad for my heart.

De dokter zegt dat het een herinnering is.
The Doctor tells me that this is a memory.

De dokter zegt dat het goed gaat.
Doc says you're doing good.

Maar de dokter zegt dat het niet jouw schuld is?
And now this doctor's saying it's not your fault?

De dokter zegt dat het"terminus" is.
The doctor says that it's"terminus.

De dokter zegt dat het niet goed met me gaat.
The doctors say I haven't been well.

Dokter zegt dat het wel 100 hechtingen zijn.
Doctor says it's gonna take over a 100 stitches.

De dokter zegt dat het een paar uur kan duren voordat het uit je systeem is.
The doctor says it could take a few hours to leave your system.

De dokter zegt dat het misschien komt van dat hij het nu zo goed heb… met mij.
The doctor says it may be because he's so happy… with me.

Het doet er niet toe, de dokter zegt dat het snel verdwijnt.
I guess it don't matter. Doc says it's all going away pretty soon.

Maar nee, ik rook sinds toen geen wiet meer… omdat de dokter zegt dat het de groei belemmert.
But, no, I don't smoke weed after that, because, like, my doctor says it stunts your growth.

Kevin, als de dokter zegt dat het een beroerte is,
Kevin, if the doctor said it was a stroke,

Het doet er niet toe, de dokter zegt dat het snel verdwijnt.
I guess it does not matter. The doctor says it will go away pretty soon.

De dokter zegt dat het nog een tijdje pijn zal doen,
Doctor said It will be sore for a while,