Voorbeelden van het gebruik van Don juan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het restaurant van het Don Juan kijkt uit op het zwembad en de zee.
Don Juan's restaurant overlooks the swimming pool and the sea.Het buffetrestaurant van het Don Juan serveert mediterrane gerechten.
The Don Juan's buffet restaurant serves Mediterranean food.Don Juan heeft wel een erg mooi autootje.
What a beautiful little car for Don Juan.Hij denkt dat ie Don Juan is en draagt 'n kostuum.
He thinks he's Don Juan and he's got a costume.Haarloze don juan. Weg, schoelje!
Away, rapscallion! Hairless Lothario!Doe zoals Don Juan de la Nooch. Doe het gladjes.
Be Don Juan de la Nooch. Wees wijs Doe zoals Don Juan de la Nooch.
Waar slaat die Don Juan op?
What's with the Don Juan crack?Deze term gebruikte hij voor een moderne versie van de lessen van Don Juan.
He used this term to give the lessons of Don Juan a modern feel.Hij was deels gekleed in zijn Don Juan kostuum.
He was partly dressed in a Don Juan costume.Camping- en bungalowaanbiedingen in Valencia de Don juan.
Camping and bungalows offers in Valencia de Don juan.U bent een soort Don Juan.
You're Dat is toch niet die Don Juan?
That's not the Don Juan.Ik ben allesbehalve een don juan.
I'm the opposite of Don Juan.Pak 't goed aan, à la Don Juan.
Critici betwijfelen echter ten zeerste of Don Juan echt bestaan heeft.
Critics seriously doubt the existence of Don Juan.Dat had ik niet verwacht van een Don Juan als u.- Ik ben onder de indruk.
I'm impressed. I wouldn't expect a lothario like you to get that.Zoals Don Juan zei:"als u het zo doet,
As Tenorio said"If you do it like that,Don Juan van Oostenrijk, de onwettige halfbroer van koning Filips II van Spanje,
Don Juan de Austria, illegitimate half-brother of King Philip II of Spain,Valencia de Don Juan is een gemeente in de Spaanse provincie León in de regio Castilië
Valencia de Don Juan(;"Coyanza" in Leonese language) is a municipality located
