DOORGELICHT - vertaling in Engels

• vetted
• reviewed
• screened
• audited
• x-rayed
• examined
• investigated
• checked
• doorgelicht

Voorbeelden van het gebruik van Doorgelicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Complexere activiteiten met significantere milieueffecten worden vaker doorgelicht.
More complex activities with a more significant environmental impact shall be audited more frequently.

Hij is grondig doorgelicht.
He was vetted- thoroughly.

Geen zorgen, alles wordt doorgelicht.
Don't worry, it all gets X-rayed.

Ik heb Hall's oude scheikundeleraar doorgelicht.
I already checked Hall's old chemistry teacher.

Suzie hoeft niet doorgelicht te worden.
Suzie doesn't have to be screened.

De McNamaras werden in het verleden al door jou doorgelicht.
Oh, the McNamaras-- they have been investigated by you in the past.

Regel 99. Zeg nooit tegen Gibbs dat hij wordt doorgelicht.
Rule 99. Never tell Gibbs he's being audited.

Hij werd grondig doorgelicht.
He was vetted- thoroughly.

Ik heb Edgar doorgelicht.
I have X-rayed Edgar.

Deze jaarlijkse verslagen worden doorgelicht door externe controleurs.
Their annual monitoring reports are examined by external auditors.

Tenzij ze worden doorgelicht.
Unless they are screened.

voortdurend verbeteren werden doorgelicht.
continuous improvement were all investigated.

Regel 99. Zeg nooit tegen Gibbs dat hij wordt doorgelicht.
Never tell Gibbs he's being audited. Rule 99.

Odin's mensen hebben je online grondig doorgelicht.
Odin's people would have thoroughly vetted you online.

Alles is doorgelicht.
Everything's X-rayed.

Worden we doorgelicht?
We're being audited? Wait,?

Ik rekruteerde hem pas nadat hij volledig werd doorgelicht.
I recruited him only after he was fully vetted.

We moesten een doodskist hebben, omdat die niet doorgelicht wordt.
We needed a coffin because they aren't X-rayed.

Ik heb hem doorgelicht.
I have investigated his family.

Hij was grondig doorgelicht.
He was thoroughly vetted.