DOORNS - vertaling in Engels

• thorns
• spines
• mandrels
• thorn
• thoms
• thοrns

Voorbeelden van het gebruik van Doorns in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doorns en valstrikken zijn op het pad van een verdorven mens.
Thorns and traps are in the crooked man's path.

Doorns in mijn kont.
Thorns in my bum.

Doorns en onkruid zouden het werk in het veld zwaar maken.
Thorns and weeds would make planting and harvesting hard labor.

Andere planten krijgen doorns als beschermende maatregel.
Other plants have thorns as a protective measure.

Doorns van een rozenstruik gekweekt met Marcels bloed.
Thorns from a rosebush grown from Marcel's blood.

Er zitten doorns aan deze struiken.
There's thorns in these bushes.

Doorns in mijn kont. Wat?
What, what?- Thorns in my bum?

Voor ons. Doorns en distels zal hij voortbrengen.
Both thorns and thistles it shall bring forth for us.

Doorns van de giftige plant.
Thorns from the poisonous plant.

Hij heeft vast doorns.
I suppose it has thorns.

Ze hebben doorns!
They have thorns!

Travis, die doorns.
Travis, those thorns.

Travis, die doorns.
Those thorns. Travis.

Ik heb enkel nog doorns.
All I have is thorns.

Een roos heeft doorns.
Roses have thorns.

Maar ik ben van mening dat deze dame doorns heeft met een reden.
For a reason. But I'm of the mind that this lady has thorns.

met grote scherpe doorns en dunne haarzoom.
with large sharp thorns and a thin fringe of hairs.

Hoezo doorns van Israël? Israël?
Why the thoms of Israel? Israel?

Hoezo doorns van Israël? Israël?
Israel? Why the thoms of Israel?

A buitenste paar doorns slank, op een smalle basis> 47.
A outer pair of cremaster spines slender, on a narrow base> 47.