DOORZIEN - vertaling in Engels

• see through
• understand
• read
• saw through
• seen through
• seeing through
• understood
• reading

Voorbeelden van het gebruik van Doorzien in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Meest Geniale Is De Illusie Doorzien'.
The greatest genius is in seeing through the illusion.

George zal haar doorzien.
George will see through her.

Maar u heeft ons plan doorzien.
Your majesty has seen through our plan.

Jij kunt goed mensen doorzien?
And you're good at reading people?

De andere baronnen zullen dat doorzien.
The other barons will see through that.

Stelt u zich voor dat de politie de afscheidsbrief niet had doorzien.
Can you imagine if the police hadn't seen through that suicide note?

Hij zal deze valse beschuldigingen doorzien.
He will see through these false accusations.

Ik had hem moeten doorzien.
I should have seen through him.

Dat zal hij onmiddellijk doorzien.
He will see through that in an instant.

Dat zou ik doorzien hebben.
I would have seen through that.

Dat zullen ze doorzien.
They will see through that.

Giles was een rookgordijn… die ik had moeten doorzien.
Giles was a smokescreen I should have seen through.

Ze zullen niets doorzien.
They're not gonna see through anything.

Ze kon onmogelijk je kleine zinnespel doorzien hebben.
She couldn't possibly have seen through your little morality play.

Ze zal je uiteindelijk doorzien.
She will see through you eventually.

Al dit soort ideeën moeten dus doorzien worden door Sahaja yogi's.
So all these ideas must be seen through by Sahaja yogis.

Om na te denken. Dan zullen ze de leugens doorzien.
To think. Then they will see through the lies.

Lk ken niemand die me zo snel heeft doorzien.
I don't know anyone that could have seen through me like that.

Hij zou dat doorzien.
He would see through that.

Of anders had ik je doorzien.
Or I would have seen through you.