DORP IS ERG - vertaling in Engels

• village is very
• village is really

Voorbeelden van het gebruik van Dorp is erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het dorp is erg klein en rustig,
The village is really small and quiet,

Het dorp is erg klein en moeilijk te vinden
The village is really tiny and difficult to find

De rit naar de kapel en het hoogtepunt van het dorp is erg mooi.
The ride to the Chapel and the high point for the village is very nice.

en de atmosfeer in het hele dorp is erg romantisch, in het bijzonder bij zonsondergang. arly true at sundown.
typical Ligurian colours(light red/pink) and the pervading atmosphere of the village is very romantic; this is particularly true at sundown.

Het dorpje is erg stil.
The village is very quiet.

De buren in het dorp zijn erg aardig en behulpzaam.
The neighbors in the village are very nice and helpful.

Het heeft een goed georganiseerde haven en het dorpje is erg schattig en leuk.
Its harbor is well organized and the village is very lovely.

De wijk en dorp zijn erg vriendelijk.
The district and village are very friendly.

Het Indiase restaurant in het dorpje is erg lekker.
The Indian restaurant in the village is very tasty.

De mensen in het dorp zijn erg vriendelijk en down to earth.
The people in the village are very friendly and down to earth.

De inwoners van het dorp zijn erg vriendelijk ook.
People of the village are very nice also.

De mensen in het dorp zijn erg vriendelijk voor ons behulpzaam.
The people in the village are very friendly to us helpful.

Alle inwoners van het dorp zijn erg vriendelijk en hartelijk.
All inhabitants of the village are very friendly and cordial.

De mensen in het dorp zijn erg vriendelijk en meegaand.
The people in the village are very friendly and accommodating.

De kooplieden van het dorp zijn erg vriendelijk.
The merchants of the village are very friendly.

Het omliggende landschap en het dorp zijn erg vriendelijk.
The surrounding countryside and the village are very friendly.

De mensen van het dorpje zijn erg vriendelijk en behulpzaam.
The people of the village are very friendly and helpful.

Het dorp was erg mooi en zeer vriendelijke mensen.
The village was very nice and very friendly people.

Iedereen in het dorp was erg vriendelijk.
Everyone in the village was very friendly.

Het dorp was erg arm, met kleine hutten op palen.
The village was very poor, with small huts on stilts.