DORPSKERK - vertaling in Engels

• village church
• parish church
• dorpskerk

Voorbeelden van het gebruik van Dorpskerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De oostzijde van de dorpskerk in 2009.
In 2009 part of the village.

Na haar overlijden in 1614 werd ze op haar verzoek begraven in de dorpskerk.
At her death in 1614, she was buried in the church at Broc.

Ook bezat het klooster de patronaatsrechten van de dorpskerk.
The Herters also performed the duties of pastor to the village.

Op vijftienjarige leeftijd was hij organist in de dorpskerk.
Only fifteen years old, he became organist in the village church of Nuth.

Zonsondergang vanuit de woning in november met zicht op de dorpskerk.
Sunset from the house in November with a view of the village church.

Cloud oude dorpskerk en dicht bij winkels,
Cloud old village church and close to shops,

Naast de dorpskerk het bestellen van uw dag met hun kamers,
Next to the village church ordering your day with their rooms,

De grafsteenplaat met de namen van Slauerhoffs ouders staat sinds het graf werd geruimd op een sokkel bij de ingang van de Dorpskerk.
The tombstone plate with the names of Slauerhoff's parents has been standing on a pedestal at the entrance of the Dorpskerk ever since the grave was cleared.

Samen met haar ouders bezocht ze vaak de dorpskerk ter ere van de apostelen Petrus en Paulus.
Together with her parents, she often visited the village church in honor of the apostles Peter and Paul.

De architectuur van Periana is Moors en de dorpskerk San Isidoro is gebouwd in 'Mudejar' stijl.
The architecture of Periana is Moors and the village church San Isidoro is built in' Mudejar' style.

een restaurant en een dorpskerk.
a restaurant and a village church.

In de Dorpskerk staat een orgel van de orgelbouwer Matthijs Verhofstadt uit het jaar 1716.
In the church is an organ of the organ builder Matthijs Verhofstadt from the year 1716.

De aan de Maagd Maria gewijde dorpskerk werd in de veertiende
The church, dedicated to the Virgin Mary, was constructed in the 14th

Vier paasavond om 22:00 in de dorpskerk, en maak de traditie mee om Judas te verbranden op het grote paasvuur aan het dorpsplein.
Celebrate the Easter Eve at 22:00 at the church of the village, as traditionally happens in years and then see the burning of Judas at the stone square of the village..

Beklimming toren dorpskerk Renesse(±300 m)& Slot Moermond ±1, 1 km.
Climbing the church tower of Renesse(±300 m)& Slot Moermond±1,1 km.

de toren en toren van de dorpskerk Zie foto Downloaden.
church bell tower of the village See photo Download.

beleven op dit natuurlijk podium tussen Wilder Kaiser en dorpskerk een korte, maar indrukwekkende heropstanding.
yet impressive, resurrection in this natural setting between the Wilder Kaiser and the village church.

13 uur de toren van de dorpskerk beklimmen.
you can climb the village tower.

over de Kirchweg naar Alt-Westerland en de dorpskerk St. Niels.
see the St. Niels Church.

Hij leidde ook eigenhandig een campagne om de dorpskerk van St Faith in Newton in the Willows te behouden
He also carried on a single-handed campaign to preserve and restore the parish church of Saint Faith at Newton in the Willows,