DRIE SHILLING - vertaling in Engels

• three shillings
• three bob
• 3s

Voorbeelden van het gebruik van Drie shilling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben bang dat ik drie shilling te kort kom,
I'm afraid I'm three shillings short, sir,

hij een vacature heeft die drie shilling en zes cent per week betaald.
told me he had a position at three shillings and six pence weekly.

het aan de arbeider betaalde arbeidsloon slechts drie shilling bedraagt, heeft de kapitalist voor de door de arbeider verrichte, in de waarde van de waar gerealiseerde zes uren meerarbeid geen equivalent betaald.
the wages paid to the workman, would be three shillings only, no equivalent would have been paid by the capitalist for the six hours of surplus labour worked by the workman, and realized in the value of the commodity.

Eén pond, drie shillings en een dubbeltje per dag.
One pound, three shillings and ten pence a day.

Voor jou voor drie shillings per week.
Yours for three shillings a week.

Min de drie shillings.
Minus the three shillings.

De premie is een pond, drie shillings en vier pence.
The premium is one pound, three shillings and four pence.

Het loon is drie shillings.
Pay is three shillings.

vooruit te betalen, drie shillings.
paid in advance: three shillings.

Dus betalen ze mij nu drie shillings per week.
So now they pay me, three shillings a week.

Verkocht aan die heer voor drie shillings.
Sold to the gentleman for three shillings.

Drie shillings per pond voor de beste tabak
Three shillings a pound for the best leaf tobacco

Drie shillings per pond voor de beste tabak en 18 pennies voor het mindere gewas.
And 18 pennies for the lesser crop. Three shillings a pound for the best leaf tobacco.

Waterketels zijn drie shilling.
Yes, kettles are three shillings.

Vijfhonderdvier pond en drie shilling!
Five hundred and four pounds and three shillings!

Hij is ons drie shilling schuldig.
He owes three shillings.

Drie shilling en negen cent.
Three and nine.

Van elk drie shilling voor struikheide of ganzenveren.
Three shillings each for heather and goose feathers.

Ze hebben me drie shilling per stuk gekost.
Three shillings each, they cost me.

Ls drie shilling en geen naam ook goed?
And we forget the name? What do you say to three shillings,?