DROMENLAND - vertaling in Engels

• dreamland
• dream world
• make-believe land
• land of dreams
• land of nod
• never-never land
• slumberland
• sleepyland

Voorbeelden van het gebruik van Dromenland in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze zijn in dromenland.
When they are in dreamland.

Dit is nablijven, geen dromenland.
This is detention, not dreamland.

Bedankt hiervoor, Archie. Dromenland.
Thanks for doing this, Archie. Dreamland.

Shantibaba's uitnodiging voor dromenland.
Shantibaba's invitation to dreamland.

Laat de maan in dromenland glanzen.
Let the moon shine into dreamland.

Laat de spanning zich ontrafelen als je in dromenland verblijft.
Let tension unravel as you dwell in dreamland.

Alles gaat zijn gangetje in dromenland!
It's just another night in DREAMLAND!

Jij gaat naar Seoul, ik naar dromenland.
Your pass to Seoul is my ticket to the Land of Nod.

Geen geluk in dromenland?
No luck in the land of Nod?

Wat zou Dromenland zijn zonder dromen?
What would Dream Land be without dreams?.

Niet meer teruggaan naar dromenland… en geloven dat de kat Tweety niet vangt.
No more going back to Fantasyland… and believing the cat never catches Tweety Bird.

Nog steeds in dromenland.
Still in the land of fairies.

Welkom in Belle's dromenland.
Welcome to Belle's dreamworld.

Je weet het, doe het met hem in dromenland.
You Know, Do Him In Dream Land.

Hours in dromenland.
Thirty-six hours in Snoozeville.

Ben je klaar voor dromenland?
Ready for dream land?

Maar ik beuk je terug naar Dromenland.
But I will smash you back to Dream Land!

Ze zijn in dromenland.
They are in dream-land.

Hé. Je mag niet verstrikt raken in haar dromenland.
Hey, don't get lost in her dreamworld!

Op de trein naar Slaapstad Troy en Abed op weg naar dromenland.
Off to Dreamland♪ to Sleepytown♪.