DROOGTEN - vertaling in Engels

• droughts
• drought
• dry

Voorbeelden van het gebruik van Droogten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hongersnoden niet door MIJ gemaakt, droogten niet door MIJ gemaakt,
Famines not of MY making, droughts not of MY making,

orkanen en droogten nemen toe.
cyclones and droughts will increase.

rampen zoals overstromingen, droogten en industriële ongevallen tot een minimum te beperken.
disasters such as floods, droughts and industrial accidents.

Ottomaanse aanvallen, droogten, hongersnoden en een verwoestend vuur.
Ottoman attacks, droughts, famines and a devastating fire.

hittegolven en droogten.
heatwaves and droughts.

incl. droogten, rekening te worden gehouden.
take account of all natural disasters, including drought.

De toetsing van het Europese beleid inzake waterschaarste en droogten valt toe te juichen, omdat de vraag naar
The review of European water scarcity and droughts policy is to be welcomed

Droogten zijn een typisch voorbeeld van dergelijke rampen die niet alleen worden gekenmerkt door de lange periode waarin zij zich ontwikkelen
Droughts are a typical example for such disasters which are not only characterised by the long period of time over which they develop

Het probleem van waterschaarste en droogten moet worden benaderd vanuit een dubbel perspectief:
The challenge of water scarcity and droughts needs to be addressed both as an essential environmental issue

de gevolgen van de voorbije droogten niet op passende wijze in aanmerking zijn genomen.
that the effects of previous droughts have not been sufficiently taken into account.

het Comité van de Regio's- Verslag over de toetsing van het Europese beleid inzake waterschaarste en droogten.
the Committee of the Regions- Report on the Review of the European Water Scarcity and Droughts Policy.

elk jaar weer wordt geteisterd door bosbranden en droogten die onherstelbare schade aanrichten,
stricken year after year by forest fires and drought which have left indelible scars,

ductie van. voedingsmiddelen immers. ondanks de stijging van het wereldaanbod, in 1998 gedaald: ongunstige weersomstandigheden, onder meer ten gevolge van El Nino(overstromingen, droogten), oorlogssituaties
this trend was exacerbated by poor weather conditions due to factors such as El Nino(flooding, drought), wars

het klimaat(zoals stormen, droogten, en overstromingen, bosbranden,
climate( such as storms, drought, and floods, forest fires,

Droog je ogen en snuit maar goed.
Wipe your eyes and have a good blow.

Laat het drogen, dit gaat heel snel.
Let it dry, this goes very fast.

Droog de hoeken van de spiegel af.
Wipe the corners of mirrors dry.

Verse en gedroogde geel en wit maïs.
Fresh and dried yellow and white corn.

Geen droge formule houdt haar zacht zonder schilfering.
No drying formula keeps hair soft with no flaking.

Droog Fort, Dolfijnen neus zijn ook een bezoek waard.
Droog Fort, Dolphins nose are also worth a visit.