DROOM WAAR - vertaling in Engels

• dream come true
• dream where
• dreams come true
• dream real

Voorbeelden van het gebruik van Droom waar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hebben in loop der jaren onze droom waar gemaakt.
Over the years have made our dream come true.

De droom waar zo velen reeds voor zijn gestorven, wordt eindelijk waar!.
The dream for which so many have died is coming true at last!

En de droom waar, en de interpretatie ervan is trouw.
And the dream is true, and its interpretation is faithful.”.

Met dit artefact kan ook ik mijn droom waar maken.
With this artifact, I also can make my dream true.

Niets. Waarom vertelde je je droom waar Tunner bij was?
Nothing. Why did you tell your dream in front of Tunner?

is het alsof mijn eigen droom waar werd.
it's like my own dreams have come true.

En angst werd geuit in de droom waar jij… voorwaarts duikt naar de gesloten kist.
And fear is expressed in your dream where you… plunge towards the closed coffin.

De aantekening van Sherrie,"Ik had een droom waar ik me een andere Pascha Seder zag leiden,
Sherrie's note," I had a dream where I saw myself leading another Passover Seder,

Gezien veel getalenteerde spelers nu een kans kregen hun droom waar te maken om voor een nationaal team te spelen.
Since many talented players got the chance to make their dreams come true by playing for their own national team.

Een droom waar ik gevochten tegen een Super Saiyan God,
A dream where I fought against a Super Saiyan God,

Die toekomst ligt in Burundi, waar Rock Bujumbura samen met haar lokale partners meer dan honderd jongeren de kans geeft hun muzikale droom waar te maken.
In Burundi, where the organisation works with local partners to help more than 100 young people make their dreams come true.”.

Ik heb deze droom waar slangen op mijn benen omhoog glibberen 's nachts. Jij?
I have this dream where snakes keep slithering up my legs at You?

ik heb die droom waar ik de trappen op loop… en mijn vader in het achterhoofd schiet.
So I have this dream where I go upstairs.

Ik bedoel, gooi een"maar" daar en voeg iets over een droom waar u en ik werd eruit gegooid van een matras showroom.
I mean, throw a"but" in there and add something about a dream where you and I got thrown out of a mattress showroom.

ik net wakker ben uit deze slechte droom waar je probeerde mij te ontslaan.
I just woke up from this bad dream where you were trying to get me fired.

denk ik aan de tijd dat een droom waar werd.
I think of that time when a dream came true.

aantrekkelijk figuur wilt, gebruik Capsiplex vermageringsdieetpillen en maak uw droom waar.
make use of Capsiplex slendering tablets and make your dream come real.

Dit is het tweede stuk van mijn droom waar Dr. Wendi mijn dokter is
This is like the second part of my dream where Dr. Wendi is my doctor

een van de oudere jongens, een droom waar het hoofd van de hog Jack doodde,
has a dream where the head of the hog Jack killed,

Klinkt dit als muziek in uw oren? Dan is het dus echt tijd om een duik te maken in de Nederlandse Cariben en uw droom waar te maken, breng uw volgende vakantie door op een van de vakantiewoningen of vakantieparken op Curaçao!
Sounds like music to anyone's ears so it really is time to plunge into the"making dreams come true" business and spend your next holiday in Curacao!