DROOM - vertaling in Engels

• dream
• fantasy
• dream come true
• dreams
• dreaming
• dreamed

Voorbeelden van het gebruik van Droom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik weet dat het je droom was om je eigen huis te kopen.
I know you always dreamed of buying your own home.

Dit is een droom, hè?
I'm dreaming, right?

Waar is hij gestorven? Droom zacht.
Where did he die? Sweet dreams.

Je bent een droom voor iemand als ik.
You are like a dream come true for a guy like me.

Een droom op papier met namen en grenzen.
A paper fantasy of names and borders.

Ja, maar… alleen in een droom.
Yes, but… only in a dream.

Sommigen zeggen dat hun droom te ambitieus was.
And some say they dreamed too large.

Een droom misschien.
Dreaming, maybe.

Wel iemand moest de droom ontwerpen.
Well, someone had to design the dreams.

De droom van elke advocaat.
A dream come true for any lawyer.

De droom van elk klein meisje.
Every little girl's fantasy.

Als kind?- In mijn droom.
As a child? In my dream.

Je droom komt uit.
Everything you always dreamed of.

Het heet een lucide droom.
It's called lucid dreaming.

Ik denk niet dat elke droom iets betekent.
I don't think all dreams mean things.

Nova Art is de werkelijk geworden droom van Roxanne.
Nova Art is the dream come true for Roxanne.

Angelus zei iets over een zwaard in Angels droom.
Angelus mentioned something about a sword in Angel's fantasy.

Ik denk en droom van u.
I think and dream of you.

Droom nooit dat er op de wereld.
Never dreamed out in the world.

Misschien is het beter daar, in een droom.
Maybe it's better over there, dreaming.