SAME DREAM - vertaling in Nederlands

• dezelfde droom
• zelfde droom
• diezelfde droom
• hetzelfde dromen

Voorbeelden van het gebruik van Same dream in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we share the same dream.
wij delen de zelfde droom.

I had exactly the same dream.
Ik heb precies dezelfde droom.

I have this same dream all the time.
Ik heb altijd diezelfde droom.

Same dream? The same dream.
Zelfde droom. Zelfde droom?

Anyone in close proximity… has the same dream.
Iedereen in zijn nabijheid, heeft dezelfde droom.

Same dream. Same dream?
Zelfde droom. Zelfde droom?

I had the same dream.
Lk had dezelfde droom.

Same dream? Mhmm, same dream.
Zelfde droom. Zelfde droom?

It's the same dream.
Het is dezelfde droom.

The same dream. The same dream?
Zelfde droom. Zelfde droom?

You had the same dream.
Je had dezelfde droom.

He had the same dream.
Hij had dezelfde droom.

Funny, I had the exact same dream.
Grappig, ik had exact dezelfde droom.

I had the exact same dream.
Ik had precies dezelfde droom.

Is always the same dream.
Het is altijd dezelfde droom.

Every night, the same dream.
Iedere nacht, dezelfde droom.

We're having the same dream!
We dromen hetzelfde.

They have the same dream.
Zij dromen hetzelfde.

I have had the same dream.
Ik heb dezelfde droom gehad.

I had the same dream!
Ik heb dezelfde droom gehad!