Voorbeelden van het gebruik van Druk programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Amerikaanse president heeft z'n geplande bezoek aan ons land afgezegd. Naar verluidt vanwege een druk programma in Washington.
Spaar ons wat tijd uit Jouw druk programma.
Take some time out of your busy schedule.Ik heb begrepen dat we vandaag een erg druk programma hebben. U heeft mijn permissie zich terug te trekken.
Volgend jaar zal ik een wat minder druk programma nemen, want het lustrumconcours, daar moet ik bij zijn?
Next year I will subscribe to a less crowded programme, because of the quincennium competition, I must be there!een verscheidenheid aan stranden en restaurants en een druk programma met dingen om te doen, zoals verschillende watersporten,
variety of beaches and restaurants and a busy program with things to do like various water sports,In het kader van een zeer druk programma ontmoette de heer Bangemann eerste minister Özal,
Om deze inspanningen te steunen hebben wij een Boek Druk Programma gecreëerd dat helpt om de significante kosten om het Urantia Boek in zijn originele vorm
To support these efforts we have established a Book Print Program which helps to underwrite the significant costs of providing The Urantia Book in its original formDe Litouwse hoofdstad Vilnius heeft ook een druk programma van evenementen, waaronder een boekenbeurs, een straatmuzikantendag, een culturele midzomernacht,
Vilnius, Lithuania's capital, also has a packed programme of special events including the Vilnius Book Fair,Gezien het drukke programma gaat iedereen echt wel zijn minuten krijgen.”.
Considering the busy schedule, everyone will get playing minutes.”.Oom Erlo verontschuldigde zichzelf twee maanden lang, vanwege zijn drukke programma.
Uncle Erlo excused himself, due to his busy programme, for two months.heren, mag ik u allereerst danken dat u in het drukke programma van de zitting van juli tijd heeft gevonden om de ombudsman zijn jaarverslag te laten inleiden.
gentlemen, may I begin by thanking you for finding time in the busy schedule of the July session for the Ombudsman to present his annual report.Zij zullen in de stad voor de‘Stratfords of the World UK Reunion 2016' en het hoogtepunt van hun drukke programma zal vertegenwoordigen hun land op de vlag Unfurling Ceremony,
They will be in town for the‘Stratfords of the World UK Reunion 2016' and the highlight of their busy programme will be representing their countries at the Flag Unfurling Ceremony,Ik heb een druk programma dit jaar wat exposities betreft.
We deden een erg druk programma, geen tijdsverspilling, maximale beschikbaarheid van de leraar.
We did a very demanding program, no waste of time, maximum availability of the teacher.Lk heb begrepen dat we vandaag een erg druk programma hebben.
Since I understand we have a very full schedule today, you have my permission to withdraw.Fungerend voorzitter van de Raad.-(FR) Mijnheer de Voorzitter, ik dank u dat u mij het woord geeft omdat ik een heel druk programma heb dat mij dwingt u te verlaten
President-in-Office of the Council.-(FR) Mr President, I would like to thank you for allowing me to speak because I have a very full schedule, which forces me to leave youDoe niet alsof ik je stoor in je drukke programma.
Don't act like I'm interrupting your big busy schedule.Mij hielp het tekenen ook om geconcentreerd te blijven tijdens het lange, drukke programma.
For me, sketching also helped me stay focused throughout the dense program of Ondanks dat drukke programma heb ik aangeboden de Commissie onderzoek,
Despite that schedule, I offered to see the Energy,Selecteer een programma Druk op de programmaknop totdat het geselecteerde programma oplicht.
Press the Program button until 
