DUETTEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Duetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Repetitieve groepsdansen worden afgewisseld met krachtige solo's en duetten.

Repetitive group dances are interchanged with powerful solos and duets.

Ik heb met mijn dochter vele mooie duetten gespeeld.

I have played many lovely duets with my daughter.

Nu kan ik altijd karaoke duetten zingen.

Now I can always sing karaoke duets.

Zijn schilderijen zijn als duetten.

His paintings are like duets.

Programmaboekje Deze avond bestaat uit drie duetten en een solo.

This evening performance consists of three duets and a solo.

We beginnen met onze duetten en.

We will start with our duets.

Deze avond bestaat uit drie duetten en een solo.

This evening performance consists of three duets and a solo.

Duetten, voor 2 gitaren, op.

Twelve duos for two guitars op.

Op haar vierde album staan duetten met internationaal gerenommeerde artiesten.

This albums includes a duet with big recording artist under OctoArts International.

zoon afwisselend sololiederen en duetten.

son alternate solo lieder with duets.

Een serie duetten.

A series of duets.

Classical solo's en duetten aangepast van de piano

Classical solos and duets adapted from the piano

Op dit album staan onder andere twee duetten met Anette Olzon de ex-zangeres van Nightwish, Follow Me en Feed Us.

The album features a duet with then-Nightwish singer Anette Olzon in"Follow Me" and"Feed Us.

Vijfde in een serie solo's en duetten van de Franse choreograaf Jérôme Bel,

Fifth in a series of solos and duets by the French choreographer Jérôme Bel,

met wie ze heeft een aantal succesvolle duetten opgenomen.

with whom she has recorded several successful duets.

maar ik doe geen duetten.

I don't do duets.

Van der Poel vertelt:‘Ik danste in 2007 in een van de duetten.

Van der Poel tells us.“In 2007, I was dancing in one of the duets.

Portuondo zong duetten met Ibrahim Ferrer op het album Buena Vista Social Club in 1996 en verscheen in de gelijknamige film van Wim Wenders.

Portuondo sang(duetting with Ibrahim Ferrer) on the album Buena Vista Social Club in 1996.

Duetten geven uitdaging en motiveren beiden om zichzelf van hun beste kant te laten horen.

In duets they challenge and motivate each other to express themselves in their best ways.

Een paar jaar geleden was het niet in mijn hoofd opgekomen om Bert van den Brink te vragen voor een opnamesessie met bijna alleen duetten.

A couple of years ago, it would never have entered my mind to ask Bert Van Den Brink to record a session consisting mostly of duets.