DUETTEN - vertaling in Spaans

• dúos
• duetos

Voorbeelden van het gebruik van Duetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maakte hij twee late verschijningen op de Flip Wilson Show, duetten zingen met de komiek.
famosas en el Espectáculo de Flip Wilson, cantando dúos con el cómico.

Geniet van het samenspel van duetten of probeer vat te krijgen op de diversiteit van een heel collectief
Deléitese con la sincronización de los duetos, o aproveche la diversidad de las combinaciones y lleve el impacto

Zijn eerste werken met het label waren verschillende duetten met Bobby McClure,
Sus primeros trabajos con la disquera fueron varios dúos con Bobby McClure,

Clooney nam verschillende duetten op met Marlene Dietrich
Clooney grabó varios duetos con Marlene Dietrich

Zijn eerste werken met het label waren verschillende duetten met Bobby McClure,
Sus primeros trabajos con la discográfica fueron varios dúos con Bobby McClure,

honderden aria's en duetten en een autobiografie in 1778 aan Goethe gegeven.
cientos de arias y duetos, y una autobiografía dada a Goethe en 1778.

De duetten moet worden geïntegreerd door een deelnemer van het seizoen met een deelnemer van de passerende seizoen.
Los dúos debían ser integrados por un participante de la actual temporada con un participante de la temporada pasa.

sommige alleen en anderen in duetten.
algunas en solitario y otros en duetos.

met wie ze heeft een aantal succesvolle duetten opgenomen.
con quien ha grabado varios duetos exitosos.

plus schitterende uitvoeringen van Weense aria's, duetten en balletvoorstellingen.
la escuela de danza, además de las brillantes actuaciones de las arias, los dúos y el ballet vienés.

de vele romantische aria's en duetten.
sus numerosas arias románticas y duetos.

Een speciale atmosfeer voor dit schouwspel van beroemde operaleriedunes en duetten, begeleid door de piano.
Un ambiente especial para este espectáculo de famosas melodías de ópera y dúos, acompañado por el piano.

dan krijgen we alle solo's en duetten.
haríamos todos los solos y duetos.

vervangen door dat van duetten.
reemplazado con el de los duetos.

de vele romantische aria's en duetten.
sus románticas arias y duetos.

Ze duetten met een andere Cube labelmate,
Ella dueto con otro compañero de sello Cube,

Hij heeft vooral succes met gemakkelijke piano duetten als een manier van familliarising kinderen met de noten
Él ha tenido un éxito particular en dúos de piano fácil como una forma de

Ik denk dat er was wat gepraat over ons, veel van de openers, duetten doen met Michael op het podium.‘.
Creo que se habló sobre que nosotros, los teloneros, cantáramos dúos con Michael en el escenario».

Luister naar aria's en duetten uit Tosca, La Bohème,
Escuche arias y dúos de Tosca, La Bohème,

zingt duetten met Cardi B
canta duetos con Cardi B