DUETO - vertaling in Nederlands

• duet
• duo
• gitaarduet

Voorbeelden van het gebruik van Dueto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede usarlo para encontrar su teléfono(como el botón Dueto).
Je kunt het gebruiken om je telefoon te vinden(zoals de knop van de Duet).

Mientras estamos aquí,¿has pensado algo de mis ideas de dueto?
Nu we hier zijn: Heb je nagedacht over een idee voor ons duet?

A los fanáticos de la cocina europea les encantará la institución Corchos Bistro y Boutique de vinos y Dueto en Montevideo.
Fans van de Europese keuken zullen dol zijn op de instelling Corchos Bistro y Boutique de Vinos en Dueto in Montevideo.

cayó en una demanda dueto cuestiones de marcas y patentes.
viel in een rechtszaak dueto handelsmerk en patent kwesties.

En el álbum también se incluyó un dueto con la cantante Pop Céline Dion“The Prayer”,
In een duet album werd hij ook met Pop zangeres Celine Dion"The Prayer",

En 1993, realizó otro dueto con Elton John para su Duets Album;
In 1993 voerde ze nog een duet met Elton John uit voor zijn Duets-album,

Gilberto formaron el dueto Los Cuates Puente, haciendo Raúl primera voz y segunda guitarra,
Raul en vormde het duo Gilberto Puente Los Cuates, Raul doen lead zang

Este dueto con Marta Sánchez le abrió las puertas a Andrea a nivel Latino, ya que Marta Sánchez cuenta con una gran trayectoria desde los 80
Dit duet met Marta Sanchez opende de deur naar Andrea op Latijns-niveau sinds Marta Sanchez heeft een goede track van de jaren '80

Compuso un dueto para los dos(Op.41, Les Deux Amis, en el que una parte está marcada"Sor"
Sor componeerde een gitaarduet voor hen beide(Op.41, Les Deux Amis(de twee vrienden)

Esto dueto con Marta Sánchez le abrio las puertas a Andrea a nivel Latino, ya que Marta Sánchez cuenta con una gran trayectoria desde los 80's
Dit duet met Marta Sanchez opende de deur naar Andrea op Latijns-niveau sinds Marta Sanchez heeft een goede track van de jaren '80

Compuso un dueto para los dos(Op.41, Les Deux Amis(los dos amigos)
Sor componeerde een gitaarduet voor hen beide(Op.41, Les Deux Amis(de twee vrienden)

Así que estoy muy feliz de cantar un dueto romántico con él en mi álbum,
Ik was dus erg blij om met hem een romantisch duet te zingen op mijn album,

esto también dijo que Spears"primer sencillo sería un dueto con Timberlake, no ha sido confirmada por ninguno de los partidos, pero una fuente confiable ha confirmado que se trata de la publicación de la revista.
ook Spears'eerste single zou Timberlake een duet met, is niet bevestigd, noch door partijen, maar een betrouwbare bron heeft bevestigd dat dit het tijdschrift publicatie.

En 1993 realizó otro dueto con Elton John para su Duets álbum,
In 1993 voerde ze nog een duet met Elton John uit voor zijn Duets-album,

Supermodel of the World(1993), y especialmente con"Don't Go Breaking My Heart", dueto con Elton John.
van zijn album Supermodel of the World(1993) en nam later een duet, Don't Go Breaking My Heart, op met Elton John.

donde cantará un dueto con Taylor Swift a la más reciente canción de Ally.
waar hij een duet met Taylor Swift zal zingen met Ally's nieuwe nummer.

que se lanzó a principios de 2013 y destacó el dueto con Jennifer Lopez en la cancion"quizas, quizas, quizas".
die werd gelanceerd in het begin van 2013 en benadrukt het duet met Jennifer Lopez in het nummer"Misschien, misschien, misschien.".

también de 1984, dueto que apareció en el LP Jermaine de Jermaine Jackson
ook uit 1984, die verscheen in het duet LP Jermaine Jermaine Jackson

italianos más famosos y queridos en el mundo gracias a un dueto con Sarah Brightman hora de decir adiós versión en Inglés de la hora de decir adiós.
geliefd in de wereld dankzij een duet met Sarah Brightman Tijd om tijd Say Goodbye Engels versie van afscheid nemen.

que se lanzó a principios de 2013 y destacó el dueto con Jennifer López en la canción“Quizás, quizás, quizás”.
die werd gelanceerd in het begin van 2013 en benadrukt het duet met Jennifer Lopez in het nummer"Misschien, misschien, misschien.".