DUET - vertaling in Spaans

• dúo
• duet
• dueto

Voorbeelden van het gebruik van Duet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik vond het duet van de Dalton-jongens wel leuk.
Me ha gustado el dueto que han cantado los dos chicos de la Dalton.

Ze wil een duet met me doen.
Ella quiere hacer un dueto conmigo.

Duet Hostel.
Staroff Hostel.

Dieet Duet- snel en succesvol gewichtsverlies.
Dieta de Duet- la pérdida de peso rápida y exitosa.

Hoop je op een duet? Ik ben te moe.
Si estás esperando para hacer un dúo, me temo que estoy muy cansada.

Ik wil geen duet met je zingen.
Escucha, Dominique no haré el dúo contigo,¿de.

Ik zing geen duet met je morgen op een boot show!
¡No voy a cantar un dúo contigo mañana en la regata!

Ik kan geen duet met je doen.
No puedo hacer un dueto contigo.

De reden waarom ik geen duet kan doen is omwille van het kostuum.
La razón por la que no puedo hacer el dueto es por los disfraces.

Tot ze een duet zingt en op tournee gaat.
Hasta que ella cante en un dúo y se vaya de gira.

Een duet met iemand?
¿Hacer un dueto con alguien?

Is het duet goed genoeg?
¿Es suficiente el dueto?

We hebben het over een duet.
Estamos hablando sobre hacer un dueto juntos.

Maar met wie ga je dan een duet zingen?
¿Pero con quién vas a cantar en el dúo?

Het lang verwachte duet.
El dúo que han estado esperando.

Tegelijkertijd zong ze een duet met Irina Dubtsova.
Al mismo tiempo, cantó a dúo con Irina Dubtsova.

Ik kan echt geen duet met je zingen.
Escucha, en realidad no puedo cantar a dueto contigo.

Je gaat toch niet meer een duet met die zak zingen?
Bueno, no vas a cantar a dueto con ese idiota,¿cierto?

Ze werken gewoon in duet.
Simplemente tendrían que trabajar en un dueto.

Dan wil ik een dans duet met Brittany doen.
Entonces quiero hacer un baile a dúo con Brittany.