DÚO - vertaling in Nederlands

• duo
• duet
• tweetal
• duo's

Voorbeelden van het gebruik van Dúo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yello es un dúo suizo compuesto por Boris Blank
Yello is een Zwitserse elektronica-band, bestaand uit Dieter Meier

El dúo termina huyendo juntos de un tercer
De twee komen samen en rennen weg van een derde,

Alive 2007(2007), segundo álbum en vivo del dúo Daft Punk.
Alive 2007 is het tweede live album van het Franse house-duo Daft Punk.

Barney y James eran un dúo fatal cuando estaban juntos.
Barney en James waren samen een dodelijke combinatie.

Por la primera vez, los haríamos actuar a dúo.
Voor het eerst vormen ze een duo.

Doble diversión… destinos dúo con ESL.
Neem er twee… combinatie bestemmingen met ESL.

El nativo de Zaandaam formó el dúo central con Jairo Riedewald.
De Zaandammer vormde een centraal koppel met Jairo Riedewald.

así podremos trabajar en nuestro dúo.
je moet tekenen zodat we een duet kunnen opnemen.

El dúo perfecto de limpiadores T-Sonic™.
Het perfecte T-Sonic™ reinigingsduo.

interpretada en vivo por la Cámara dúo de jazz electrónico.
live uitgevoerd door het elektronische duo Jazzkammer.

Algunos dos brujas ardientes con un dúo.
Fourway 2 zinderende t-meisje met een paar.

Broken popularizada por Seether dúo con Amy Lee.
Broken beroemd gemaakt door Seether in duet met Amy Lee.

Él formó parte del dúo británico Wham!
Ze vormen samen de Britse pop-duo groep Wham!

Debí pedirle que cantara a dúo con Pavarotti.
Misschien had ik Pavarotti moeten vragen om een duet te zingen.

¡Qué dúo!
Wat een koppel.

El dúo tejió los sombreros rosa 13,
Het tweetal breidde 13-roze hoeden uit,

Además, este dúo explora cómo el movimiento de código abierto contribuye a ampliar el acceso a la innovación.
Het tweetal onderzoekt ook hoe de open source-beweging bijdraagt aan het verbreden van toegang tot innovatie.

En lugar de disminuir la velocidad, el dúo decide acelerar y mantener el tren en movimiento
In plaats van te vertragen, besluiten de duo's om te versnellen en de trein in beweging te houden

Miles juntos para cantar una canción para el dúo.
de Chipettes en Miles bij elkaar om een lied voor het tweetal te zingen.

Enfrentados contra bandas rivales y un grupo mortal de policías corruptos, el dúo poco probable encuentra la manera de sobrevivir juntos en la lucha de sus vidas.
Ontstaan uit rivaliserende bendes en een dodelijke ring van corrupte politieagenten, vinden de onwaarschijnlijke duo's een manier om samen te overleven in de strijd van hun leven.