DUIDELIJK BETER - vertaling in Engels

• clearly better
• obviously better
• definitely better
• markedly better
• distinctly better
• considerably better
• certainly better
• undoubtedly better

Voorbeelden van het gebruik van Duidelijk beter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En de laatste was duidelijk beter.
And the last one was clearly better.

De door Jack gekozen speelwijze is duidelijk beter, maar faalt in de praktijk.
Jack's line is definitely superior, but fails on this particular hand.

Met minder PK duidelijk beter geschikt voor het doel.
Get to the destination significantly better with fewer horsepower.

U vervult uw taak duidelijk beter dan ik de mijne.
Than I am at mine. You're definitely better at your job.

U vervult uw taak duidelijk beter dan ik de mijne.
You're definitely better at your job than I am at mine.

U vervult uw taak duidelijk beter dan ik de mijne.
You're definitely better at your job.

Het was duidelijk beter zo.
It was for the best, obviously.

Mijn versie was duidelijk beter.
My version was obviously superior.

Daarin scoort de 25mm f/1.7 duidelijk beter dan de kleinere 20mm f/1.7.
The 25 mm f/1.7 scores clearly better in that than the smaller 20 mm f/1.7.

De parameter is duidelijk beter dan Europees standaardvereiste,
The parameter is obviously better than European standard requirement,

Het ziet er duidelijk beter uit in Bogota en andere groter steden,
Things look clearly better in Bogota and other larger cities,

Oké, het was duidelijk beter, maar we moeten nog steeds een voller geluid.
Look, it was obviously better, but we still need a fuller sound.

Turnhout, is de toestand duidelijk beter vooral wat de uitgaven betreft in het Europees Sociaal Fonds.
the situation is markedly better, especially as far as expenditure within the European social fund are concerned.

Het geluid is geweldig voor een smartphone met stereoluidsprekers, maar duidelijk beter dan monoluidsprekers.
The sound is great for a smartphone with stereo speakers, but clearly better than mono speakers.

Dit in aanmerking genomen is de begrotingsuitvoering 1979 duidelijk beter dan in I978 zoals Wijkt uit onderstaande tabellen Α, Β en D.
Allowing for the above, budget implementation in 1979 is distinctly better than in 1978 as indioated in Tables A, Β and D above.

Het oorspronkelijke voorstel van de Commissie is duidelijk beter en het uiteindelijke verslag is eigenlijk maar een knoeiboel waar flink op geamendeerd kan worden.
The Commission's original proposal is obviously better and the final report is a bit of a dog's breakfast and really could be amended.

wij in dit Huis hebben het dus duidelijk beter gedaan.
have done markedly better.

waarbij niemand weet die duidelijk beter en meer gewenst zijn.
where nobody knows which are clearly better and more desirable.

De docenten van de English Academy in Brussel waren duidelijk beter dan die van een vorige crash course Engels die ik in Londen had gevolgd.
The teachers of the English Academy in Brussels were considerably better than the ones of a previous English crash course that I took in London.

Dat wil zeggen, het is niet duidelijk beter om te vragen naar"welzijn" of"hulp voor de armen";
That is, it is not obviously better to ask about"welfare" or"aid for the poor";