DUIZEND KILOMETER - vertaling in Engels

• thousand kilometers
• thousand miles
• hundred miles
• thousand kilometres
• 1000 kilometres
• thousand km
• 1,000 miles

Voorbeelden van het gebruik van Duizend kilometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na duizend kilometer high-tech monitoring beschikken we nu over de gegevens.
After a thousand kilometres of high-tech monitoring, we now have the data.

Ze vliegen boven de zee duizend kilometer van land af.
They're over the ocean, a thousand miles from land.

Dan kom je op duizend kilometer.
That brings you up to a thousand kilometers.

Dat ik liever duizend kilometer tussen ons heb als hij erachter komt.
I would rather have a thousand kilometres between us when he finds out.

Een paar duizend kilometer.
A couple thousand miles.

Veel van het water kom uit de Amazone, duizend kilometer verderop.
A thousand kilometers away. Much of Iguazu's water comes from the Amazon rainforest.

Dat ik liever duizend kilometer tussen ons heb als hij erachter komt.
When he finds out. I would rather have a thousand kilometres between us.

Maar het had net zo goed duizend kilometer kunnen zijn.
But it might as well have been a thousand miles.

JDL schat dat de batterij na 150 duizend kilometer vervangen moet worden.
JDL estimates that the battery needs to be replaced after 150 thousand kilometers.

Een Nederlandse personenauto legde in 2017 gemiddeld 13 duizend kilometer af.
In 2010 Dutch passenger cars averaged 13.3 thousand kilometres a year in the Netherlands and abroad.

Hij was wederom duizend kilometer verderop.
He was a thousand miles away once again.

Fietsfans kunnen zich in Wallonië uitleven langs een fietsnetwerk van meer dan duizend kilometer.
For cycling enthusiasts, Wallonia has a network of cycle paths covering over a thousand kilometres.

Wat spannend. Dat is duizend kilometer verderop.
How exciting. It's a thousand miles away.

Het is gelegen rond 863 kilometer van Mexico-stad en duizend kilometer van Cancun.
It is located around 863 kilometres from Mexico City and a thousand kilometres from Cancun.

Daarna rijd ik nog een paar duizend kilometer met je.
And then I will ride a few more thousand miles with you.

Het was misschien duizend kilometer verder. Zwart tegen de ruimte.
It was maybe 1000 kilometers away, black against space.

Juist, Egypte is duizend kilometer verder, dus is het ongewoon.
Right. Egypt is a 1000 miles away so it's unusual.

Duizend kilometer is ver,
A thousand miles is a far,

Dat is ruim duizend kilometer van hier!
We're, like, a thousand miles away!

Waarom… omdat het meer dan duizend kilometer grens is.
Why? Because it is a thousand kilometers to the border, maybe more.