DYNAMISCH AANKOOPSYSTEEM - vertaling in Engels

• dynamic purchasing system

Voorbeelden van het gebruik van Dynamisch aankoopsysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

voor het verkrijgen van een certificaat in overeenstemming gebracht met die voor de inschrijving op een dynamisch aankoopsysteem: bepaald wordt dat ondernemers te allen tijde om de opneming op een officiële lijst
obtaining a certificate into line with those laid down for registration in a dynamic purchasing system, i.e. economic operators may apply at any time to be registered

Dit dynamische aankoopsysteem is bijzonder,
This dynamic purchasing system is special,

de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem.
framework agreement or dynamic purchasing system.

de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem.
framework agreement or dynamic purchasing system.

de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem.
framework agreement or dynamic purchasing system.

de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem.
framework agreement or dynamic purchasing system.

de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem.
framework agreement or dynamic purchasing system.

Als nieuwe aankooptechniek is het dynamische aankoopsysteem in opkomst.
A new purchasing technique has entered the scene: the dynamic purchasing system.

de raamovereenkomst, het dynamische aankoopsysteem of de concessieovereenkomst.
framework agreement, dynamic purchasing system or concession.

de raamovereenkomst, het dynamische aankoopsysteem of de concessieovereenkomst.
framework agreement, dynamic purchasing system or concession.

de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem.
framework agreement or dynamic purchasing system.

Bij dynamische aankoopsystemen bedraagt de minimumtermijn voor de ontvangst van de inschrijvingen 10 dagen te rekenen vanaf de datum van verzending van de uitnodiging tot inschrijving.
In a dynamic purchasing system, the time limit for receipt of tenders shall be no less than 10 days from the day following dispatch of the invitation to tender.

In het geval van dynamische aankoopsystemen wordt de vereiste minimumjaaromzet berekend op basis van de verwachte maximumomvang van specifieke opdrachten die volgens dat systeem worden gegund.
In the case of dynamic purchasing systems, the maximum yearly turnover shall be calculated on the basis of the expected maximum size of specific contracts to be awarded under that system..

Als tussenpersoon door raamovereenkomsten te gunnen of dynamische aankoopsystemen te beheren die door andere aanbestedende diensten kunnen worden gebruikt, zoals aangekondigd in het eerste bericht.
As intermediary by awarding framework contracts or operating dynamic purchasing systems that may be used by other contracting authorities as announced in the initial notice.

Artikel 42: afgezien van de invoeging van het nieuwe lid 2 in verband met de invoering van dynamische aankoopsystemen, is dit artikel niet gewijzigd.
Article 42: this Article is unchanged apart from the addition of new paragraph 2 subsequent to the introduction of dynamic purchasing systems.

die onder meer elektronische veilingen, dynamische aankoopsystemen en de definitie van concessieovereenkomsten voor diensten betreffen.
those concerning electronic auctions, dynamic purchasing systems, and the definition of service concessions.

elektronische veilingen en dynamische aankoopsystemen.
electronic auctions and dynamic purchasing systems.

De aanbestedende diensten verlenen elke ondernemer tijdens de gehele looptijd van het dynamische aankoopsysteem de mogelijkheid te verzoeken om deelneming aan het systeem onder de voorwaarden van lid 2.
Contracting authorities shall give any economic operator, throughout the entire duration of the dynamic purchasing system, the possibility of requesting to participate in the system under the conditions referred to in paragraph 2.

De aanbestedende diensten verlenen tijdens de gehele duur van het dynamische aankoopsysteem elke ondernemer de mogelijkheid een indicatieve inschrijving in te dienen
Contracting entities shall give any economic operator, throughout the entire period of the dynamic purchasing system, the possibility of submitting an indicative tender

Het dynamische aankoopsysteem, zoals dat in het gemeenschappelijk standpunt is opgenomen,
In this context, the Commission believes that the dynamic purchasing system, as inserted in the common position,