E-MAILMAPPEN - vertaling in Engels

• mail folders
• email folders
• e-mail folders

Voorbeelden van het gebruik van E-mailmappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met dit hulpprogramma kunt u snel e-mails zoeken in alle e-mailmappen die een specifiek contact bevatten in de lijst met contactpersonen.
you can quickly search emails in all mail folders which include a specific contact in the Contact list.

Dit zal ervoor zorgen dat ze goed zullen worden omgezet in e-mailmappen in Outlook PST-bestand van de bestemming.
This will ensure that they will be properly converted into mail folders in the destination Outlook PST file.

Wanneer u vervolgens zoek-e-mails start, wordt deze automatisch in alle e-mailmappen doorzocht.
Then when you start search emails, it will be searched in all mail folders automatically.

Samen met de verwijderde items-map kan Remo Repair PST-tool ook e-mailmappen, persoonlijke mappen,
Along with Deleted Items folder, Remo Repair PST tool can also recover email folders, personal folders

e-mails, e-mailmappen, notities, agenda-items,
email folders, notes, calendar events,

daarmee het resulteren in het verlies van e-mailmappen, persoonlijke mappen,
thereby it result in loss of mail folders, personal folders,

U hebt bijvoorbeeld veel e-mailmappen in Outlook gemaakt, wanneer een opgegeven persoonlijke map moet worden geopend,
For example, you have created many email folders in Outlook, when a specified personal folder need to be opened,

U kunt gemakkelijk importeren Outlook contactlijst, e-mailmappen, agenda's, journaalposten,
You can easily import Outlook contact list, email folders, calendars, journal entries,

te beschadigen e-mailmappen in Outlook Express-formaat.
damaging email folders in Outlook Express format.

overdracht van Outlook-notities en andere e-mailitems uit PST-bestanden, zoals e-mailmappen, taken, regels,
other mail items from PST file such as email folders, tasks, Rules,

Zodra u het bestand hebt geconverteerd, kunt u alle belangrijke e-mailmappen, e-mails, notities, contacten, taken, planning, herinneringen, RSS-abonnementen, enz.
Once you have converted the file you would be able to recover/ restore all important email folders, emails, notes, contacts, tasks, schedule, reminders, RSS subscriptions etc.

dus als gevolg van deze kunt u ook verliest je e-mailmappen.
hence due to this you may also lose your email folders.

En controleer dan de Verwijder verlopen items(alleen e-mailmap) doos.
And then check the Delete expired items(e-mail folder only) box.

Bekijk al je e-mailmap voor Apple Mail naar PST conversie.
Preview all your email folder before Apple Mail to PST conversion.

U kunt deongewenste E-Mailmap van Outlook 2010 gemakkelijk herstellen in enkele stappen.
You can easily recover junk mail folder of Outlook 2010 in few steps.

Onlangs heb ik onbewust de e-mailmap verwijderd van het PST-bestand terwijl ik het doorzocht.
Recently I have deleted email folder from PST file unknowingly while browsing it.

E-mailmap selecteren.
Select Mail Folder.

Ik moet elke e-mailmap apart op?
I have to click each mail folder individually?

Ga naar de e-mailmap die u zijn bericht als bijlage wilt sturen;
Get into the email folder which you want to send its message as attachment;

Selecteer een e-mailmap voor het bijvoegen van e-mails;
For attaching emails, please select a mail folder;