E-MAILMAPPEN - vertaling in Spaans

• carpetas de correo

Voorbeelden van het gebruik van E-mailmappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zal dit hulpprogramma het corrupte PST-bestand repareren en alle e-mails, e-mailmappen en andere items volledig herstellen.
esta utilidad reparará el archivo PST corrupto y recuperará por completo todos sus correos electrónicos, carpetas de correo y otros elementos.

Beheerde e-mailmappen Wanneer u Exchange 2007 gebruikt, helpen beheerde e-mailmappen bedrijven met het uitvoeren van een beleid voor archivering en opslag van postvakken van medewerkers,
Carpetas de correo electrónico administrado Al utilizar Exchange 2007, las carpetas de correo electrónico administrado facilitan que las organizaciones apliquen políticas de retención

Samen met de verwijderde items-map kan Remo Repair PST-tool ook e-mailmappen, persoonlijke mappen,
Junto con la carpeta Elementos eliminados, la herramienta Remo Repair PST también puede recuperar carpetas de correo electrónico, carpetas personales,

e-mails, contactpersonen, persoonlijke e-mailmappen, enz.
contactos, carpetas personales de correo electrónico,etc.

Na Live Mail maakte een puinhoop van de e-mailmappen en ons verhinderd zien veel van de inhoud.
después de Live Mail hizo un lío de las carpetas de correo electrónico y nos impide ver a muchos de los contenidos.

netwerkschijven en e-mailmappen, is het veel efficiënter om een SharePoint-bibliotheek te gebruiken als centrale locatie die iedereen in uw team kan zien en gebruiken.
discos de red y carpetas de correo electrónico, resulta mucho más eficaz usar una biblioteca de SharePoint como ubicación central que todos los integrantes del equipo pueden ver y usar.

U kunt deongewenste E-Mailmap van Outlook 2010 gemakkelijk herstellen in enkele stappen.
Se puede recuperar fácilmente la carpeta de correo no deseado de Outlook 2010 en pocos pasos.

Hoe maak ik een nieuwe e-mailmap?
¿Cómo creo una carpeta de correo nueva?

Controleer alsjeblieft altijd je ongewenste e-mailmap.
Por favor, siempre revise su carpeta de correo no deseado.

Controleer alstublieft eerst uw ongewenste e-mailmap.
Por favor revisa antes tu carpeta de correo no deseado.

U kunt ook submappen maken in een willekeurige bestaande e-mailmap.
También se pueden crear subcarpetas en cualquiera de las carpetas de correo electrónico existentes.

Al uw e-mails die uit de geselecteerde e-mailmap zijn verwijderd, worden weergegeven.
Se mostrarán todos sus correos electrónicos eliminados de la carpeta de correo electrónico seleccionada.

Kan ik de locatie van mijn e-mailmap instellen?
¿Puedo configurar la ubicación de mi carpeta de correo?

Kijk alstublieft eerst in uw ongewenste e-mailmap.
Por favor, revisa tu carpeta de correo no deseado primero.

Instellingen van e-mailmap.
Preferencias del directorio de correo.

Een bestand dat niet in een e-mailmap is opgeslagen, kan niet worden gearchiveerd.
Un archivo que no está almacenado en una carpeta correo electrónico no puede archivarse.

Klik in een e-mailmap op Nieuw of druk op CTRL+N op het toetsenbord.
En cualquier carpeta de correo, haga clic en Nuevo o presione CTRL+N en el teclado.

Tip: U kunt de items uit een e-mailmap ook naar het discussiebord slepen,
Sugerencia: También puede arrastrar elementos desde una carpeta de correo hasta la carpeta de discusión, en vez de moverlos

Vanuit een e-mailmap(zoals uw postvak IN) kiest u Nieuwe e-mail.
Desde cualquier carpeta de correo(como la Bandeja de entrada), elija Nuevo correo electrónico.

Klik met de rechtermuisknop op een e-mailmap of selectie van berichten.
En una carpeta de correo electrónico o una selección de mensajes, haciendo clic con el botón derecho.