CARPETA - vertaling in Nederlands

• map
• folder
• binder
• bindmiddel
• omslag
• portemonnee
• mappen
• mapje
• folders

Voorbeelden van het gebruik van Carpeta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La carpeta de facturas(incluida la de compra) está disponible.
Een bestand met facturen(inclusief aankoopfactuur) is beschikbaar.

Carpeta del seminario con todos los materiales necesarios para el curso.
Seminar portfolio met alle benodigde materialen voor de cursus.

Ahora puede utilizar cualquier carpeta de su NAS.
U kunt nu gebruik maken van een map op uw NAS.

Usted recibirá una descarga que contiene 3 archivos de carpeta zip que contiene los siguientes.
U krijgt 2 zipbestanden voor de mappen met de volgende.

También vi una carpeta en su ordenador llamada'Charlotte DiLaurentis'.
Ik zag ook een bestand op haar bureaublad genaamd:"Charlotte DiLaurentis.".

Para dejar de compartir una carpeta mediante una línea de comandos.
Het delen van mappen stoppen met de opdrachtregel.

Los nombres de cada carpeta existente se utilizarán como los nombres del álbum.
De namen van de mappen worden gebruikt als namen voor de albums.

El otro nombre: carpeta de la hoja del hotel.
Andere Naam: de omslag van het hotelblad.

Dejar de compartir una carpeta o una unidad.
Het delen van mappen of stations beëindigen.

Haga clic para“Vaciar carpeta” y confirme la operación.
Klik om “Map leegmaken” en bevestigen de werking.

Hay una carpeta de artículos de medicina ocupacional en mi despacho.
Er is een ordner medische artikelen in mijn kantoor.

O puede elegir hacer clic en Agregar carpeta de la lista desplegable.
Of u kunt klikken op Map toevoegen in de vervolgkeuzelijst.

El service pack le preguntará en qué carpeta se ha instalado la aplicación.
De servicepack vraagt je om de map waar de toepassing is geïnstalleerd.

Hice una carpeta para que puedan ser organizados con esto.
Ik maakte een bundel zodat jullie beter kunnen organiseren.

Busque el“com. facebook. orca” carpeta en Facebook Messenger.
Zoek naar de map"com. facebook. orca" onder Facebook Messenger.

¿Dónde está la carpeta, Joe?
Waar is de bundel, Joe?

La carpeta, la BIOS.
De bundel, het BIOS.

Elija otra carpeta.
Kies een andere Folder.

Carpeta de archivos del tamaño A4, carpeta de archivos plástica, carpeta de archivos.
A4 de omslag van het groottedossier, plastic dossieromslag, dossieromslag.

Si esta carpeta hubiese jugado ese partido, habría hecho 80 puntos.
Als dit dossier meespeelde, had het 80 punten gescoord.