ECHT BEGONNEN - vertaling in Engels

• really started
• really begun
• really began

Voorbeelden van het gebruik van Echt begonnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na het uitvoeren van 15-20 minuten het systeem echt begonnen niet meer te reageren
After running for 15-20 minutes the system really started to become unresponsive

De vreedzame revolutie is nu echt begonnen, en er zijn veel mensen die dit bekrachtigen door hun gedachten uit te sturen voor een overwinning door het Licht.
The peaceful revolution has really begun now, and there are many more people who strengthen it by sending out their thoughts for victory by the Light.

De vakanties waren nog niet echt begonnen en maar hopen dat het nu niet zo druk is.
The holidays had not really started and we hope that it is now not so busy.

Maar het was pas in 1912 dat echt begonnen met de traditie van het maken van een tapijt op het plein ter ere van de goddelijke Majesteit.
But it was not until 1912 that really began the tradition of making a carpet on the square in honor of the Divine Majesty.

de aanloop naar het L-nest is nu echt begonnen….
the run-up to the L-litter has really started….

was de animatie marathon echt begonnen aan een fysische uitputtingsslag, ik bedoel, enkel in termen van uithoudingsvermogen.
the animation marathon was really beginning to tell on the physical strength.

doe allemaal maar mee onze zomer is nu echt begonnen.
Everyone together now Everybody, everybody now This is where our summer really begins.

De oorlog was nu echt begonnen, de Vijand was het Vaderland binnengevallen
The war has actually started, the Enemy has invaded the Fatherland

Petrie, is het echt begonnen… of probeer je taxigeld te besparen?
Petrie, is this real labor, or are you just trying to save the price of a cab?

het werk hieraan is nog niet echt begonnen.
identified as a priority, but has not started in earnest.

de VS nu echt begonnen" en"Quantumcomputers zijn de rekenmachines van de toekomst.
race between Europe and US has really started" and"Quantum computers are the calculators of the future.

duidelijke tekenen dat de ziekte zal gaan voordat het echt begonnen, in werkelijkheid, hoeft niet.
clear signs that the disease will go before it really started, in effect, we do not have.

Pardon. Oom Kermit, dit is over hoe de Muppets echt begonnen?
Uncle Kermit, is this about how the Muppets really got started? Excuse me?

ik besefte dit feit dat ik echt begonnen met een consistent inkomen met mijn Facebook-pagina's te creëren.
it wasn't until I realized this fact that I really started to create a consistent income with my Facebook pages.

Anavar echt begonnen aan te slaan big time met bodybuilders,
Anavar really began to catch on majorly with bodybuilders,

Anavar echt begonnen aan te slaan big time met bodybuilders,
Anavar actually began to catch on big time with bodybuilders,

Dit is toen ik echt begon te waarderen en liefde haak.
This is when I really started to appreciate and love crochet.

We zijn echt beginnen ruzieën toen we naar hier verhuisd zijn.
We only really started arguing when we moved up here.

Nu gaat het echt beginnen. Kijk hier.
This is where the action really begins. Look at this.

Ze zei dat haar leven pas echt begon toen ze mijn vader ontmoette.
Said her life really started when she met my dad.