ECHT CADEAU - vertaling in Engels

real present
echt cadeau
echt geschenk
real gift
echt geschenk
echt cadeau
echte gave
echt talent
echt kadootje
echt een gave
werkelijk een geschenk
echt een cadeautje

Voorbeelden van het gebruik van Echt cadeau in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik heb ze in een fontein gegooid en om echt cadeau gewenst.
I threw them all in a fountain, wishing for a real present.
Dat is een echt cadeau.
It's a real gift.
Dat is een echt cadeau.
That's a real present.
Ik bedoel, ik krijg toch nog wel een echt cadeau ook,?
I mean, you are gonna give me a real present too?
Je geeft me toch ook nog een echt cadeau?
You are gonna give me a real present too?
Je hebt toch wel ook een echt cadeau voor haar, hè?
With a real gift for her, right? But you're also arriving?
Een echt cadeau.
It's a real gift.
Geef jezelf een echt cadeau en boek nu de 3-daagse Bewustzijnshealing.
Give yourself this true gift and reserve your 3-day Consciousness Healing now.
Ik dacht dat het een echt cadeau was.
I thought it was a proper gift.
O, Bart. Een echt cadeau.
Oh, Bart, an actual present.
heerlijke chocoladesmaak en een echt verleidelijk cadeau.
delicious chocolate flavor and a real treat.
ik je een fruittaart geef voor je verjaardag… dat ik je dan een echt cadeau voor kerstmis kan geven, als ik je beter ken.
fruitcake for your birthday, I could get you a real present at Christmas when we know each other really well.
maakten de ontwerpers een echt cadeau voor de kinderen en hun moeders- ze vonden een serie handwerk uit met gewone wasknijpers.
the designers prepared a real gift for the kids and their mothers- they invented a series of handicrafts from ordinary clothespins.
en het was een echt cadeau!
and it was a real gift!
Haar echte cadeau is namelijk een uitstap met ons tweetjes naar Plopsaland.
Her real present is a day at an amusement park.
En je echte cadeau komt morgen.- Er is nog meer?
And your real present arrives tomorrow?
Het echte cadeau is dat je een vriendje hebt?
I mean isn't the real gift the fact that you have a boyfriend?
Het echte cadeau krijgen jullie bij de housewarming.
Because the real present I'm only giving you on the day of the shower.
Dat is Parks echte cadeau voor je.
It's Park's real gift to you.
Je echte cadeau komt vanavond,
Your real present is coming tonight,
Uitslagen: 48, Tijd: 0.0324

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels