ECHT OPVALT - vertaling in Engels

• really stands out
• truly stand-out
• really stand out
• really strikes

Voorbeelden van het gebruik van Echt opvalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat men echt opvalt aan deze ruimte is de manier waarop elke vierkante centimeter is gedecoreerd.
What you really notice about this space is the way in which every square inch has been decorated.

zelfs Nederlandse teksten worden ingebed in het geheel, zonder dat dit echt opvalt.
even Flemish lyrics are inserted in the entire thing, without being really conspicuous.

Het sport top model in combinatie met de mooie all-over print zorgt ervoor dat je echt opvalt deze zomer.
The sports top model in combination with the beautiful all-over print ensures you will really stand out this summer.

Ik hou van het doorschijnende rood van deze, hoewel het echt opvalt tussen mijn anderen.
I love the translucent red of this one though it really does stand out amongst my others.

dit programma echt opvalt.
this program really stands out.

December 29, door Galt 4 Reacties Inleiding Het graan elevator gezien hier echt opvalt als uniek en was in een zeer innovatief ontwerp van de vroege jaren,
December 29, by Galt 4 Comments Introduction The grain elevator seen here really stands out as unique and was in the early s a highly innovative design,

Deze parkeren spelen echt opvalt vanwege de realistische rijstijl,
This parking games really stands out because of the realistic driving style,

de grote leider, maar wat echt opvalt, ook zonder de daarop hamerende propaganda,
is the great leader, but what is really striking, even without all the propaganda pointing that way,

mijn advies zou worden het nemen van een blik op de Photo Cleaner app als de compressie-functie is wat echt opvalt daaruit.
although my advice would to be taking a look at the Photo Cleaner app as the compression feature is what really stands out from it.

Maar waar zijn producten echt opvallen, is de snelheid van rijping!
But where its products really stand out is in the speed of maturation!

Jullie moeten echt opvallen in die kledij.
You guys must really stand out in those liveries.

Er zijn een paar sites die echt opvallen.
There are a few sites that really stand out.

Zo kun je echt opvallen.
So you ran really stand out!

Prachtige kleuren en afbeeldingen die echt opvallen.
Beautiful colors and images that really stand out.

De mooie, levendige kleur van violet maakt deze charme ketting echt opvallen.
The lovely, vibrant color of violet makes this charm necklace really stand out.

Laat uw webshop ECHT opvallen door verschillende widgets en gadgets toe te voegen.
Make your e-shop really stand out by adding widgets and gadgets.

De uiterst slanke voet van geborsteld staal laat de opmerkelijke rondingen echt opvallen.
The ultra slim base in brushed steel ensures that the remarkable curves truly stand out.

Echt opvallend was dat iedereen al in zijn mooiste kleding rondliep.
It was really noticeable that everybody was already walking around in nice outfits.

We vonden het echt opvallend hoe oprecht enthousiast iedereen was.
We found it really striking how everyone was genuinely excited.

Dat is echt opvallend, dat het gebruikt wordt in de Verenigde Staten.
That's quite striking, that it's used in the United States.