ECHT WARM - vertaling in Engels

• really warm
• really hot
• real hot
• genuinely warm
• definitely warm
• truly passionate
• exactly warm

Voorbeelden van het gebruik van Echt warm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is echt warm.
It's real hot.

Host verwelkomde ons in persoon echt warm bij onze aankomst.
Host welcomed us in person really warmly on our arrival.

We hebben een echt warm, primeur hier.
We have got really hot scoop here.

Hoewel het verwarmen van de kamer was niet echt warm.
Although heating the room was not really warm.

Op de top van oude Smoky waar de dingen echt warm zijn.
On top of Old Smoky Where things get real hot.

Het is echt warm hier.
It's really hot.

Francesca is echt warm.
Francesca is really warm.

Ja, laat me raden… niet echt warm.
Yeah, let me guess-- not real hot.

De actie kan worden echt warm en verrassend.
The action can be surprising and really hot.

O, het is echt warm.
Oh, it's really warm.

elk met een badkamer met echt warm water douches.
each with a bathroom with real hot water showers.

Het is… echt warm hier.
It is… really hot in here.

Alle kamers hebben een schone privé bathroms met echt warm water douche.
All rooms have clean private bathroms with real hot water shower.

Het hele gezin is echt warm en gastvrij.
The whole family is really warm and welcoming.

Nou, euhm, het is echt warm hier.
Well, uh, it's really hot in here.

Het wordt echt warm.
It gets really warm.

Alsjeblieft! Het is echt warm.
Please. It's real hot.

M'n voeten zijn echt warm.
My feet are really hot.

Hier is het echt warm.
It's really warm over here.

Ja, echt warm.
Yeah, real hot.