ERG WARM - vertaling in Engels

• very warm
• very hot
• really hot
• really warm
• extremely hot
• quite hot
• awfully hot
• pretty hot
• very welcoming
• extremely warm
• very cordial
• so hot
• so warm

Voorbeelden van het gebruik van Erg warm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, het terras was erg warm 's middags.
Yes, the terrace was extremely hot at midday.

Niet mooi, maar nog steeds erg warm!
Not pretty, but still pretty hot!

Sarah en haar familie zijn erg warm.
Sarah and her family are very warm.

Het is vandaag erg warm.
It is awfully hot today.

In juli en augustus is het er erg warm.
The end of July through August can get quite hot.

het is erg warm.
it is very hot.

Omgaan was erg warm en vooral zeer intuïtief.
Dealing was very welcoming and above all very intuitive.

Hun ontvangst was erg warm en vriendelijk.
Their reception was really warm and kind.

We zijn een nacht verbleven en het was erg warm….
We are stayed one night and it was extremely hot….

Jeanne was erg warm.
Jeanne was very warm.

Het is hier erg warm.
It's really hot in here.

Het resterende deel van het jaar is meestal erg warm.
The remaining part of the year is usually awfully hot.

Het was nog erg vroeg in de morgen maar toch al erg warm.
It was early in the morning but already pretty hot.

Nog steeds erg warm.
Still quite hot.

Dank u, maar 't is erg warm.
I thank your lordship, but'tis very hot.

Erg warm kledingstuk bij extreme kou.
Extremely warm clothing for extreme cold conditions.

De familie is erg warm, vooral de gastvrouw Marcella.
The family is very welcoming, especially the hostess, Marcella.

Daar komt nog bij dat het erg warm was op 10 juni 2006.
On top of that it was really warm on 10 june 2006.

Zij en haar vriend Paul zijn erg warm.
She and her boyfriend Paul are very warm.

Het kan er erg warm zijn.
It can get really hot there.