EDWARD BLOOM - vertaling in Engels

• edward bloom

Voorbeelden van het gebruik van Edward bloom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mevrouw, ik ben Edward Bloom en m'n vrienden willen uw oog zien.
Ma'am, my name is Edward Bloom… and there's some folks like to see your eye.

Op één avond in je hele leven draaide de wereld niet om Edward Bloom.
For one night, one night in your entire life… the universe did not revolve around Edward Bloom.

maar ik heet Edward Bloom en ik hou van je.
my name is Edward Bloom… and I love you.

maar ik ben Edward Bloom… en ik houd van je.
my name is Edward Bloom, and I love you.

Eén nacht, één nacht in je hele leven… draaide het universum niet om Edward Bloom.
For one night, one night in your entire life, the universe did not revolve around Edward Bloom.

Een nacht, een nacht in je hele leven… draaide het universum niet om Edward Bloom.
The universe did not revolve around Edward Bloom. For one night, one night in your entire life.

mijn naam is Edward Bloom… en ik hou van jou.
my name is Edward Bloom… and I love you.

Madam, ik ben Edward Bloom… en er zijn wat mensen die naar je oog willen kijken.
Ma'am, my name is Edward Bloom… and there's some folks like to see your eye.

Madam, ik ben Edward Bloom… en er zijn wat mensen die naar je oog willen kijken.
And there's some folks like to see your eye. Ma'am, my name is Edward Bloom.

Madam ik ben Edward Bloom… en er zijn een paar mensen die je oog graag willen zien.
Ma'am, my name is Edward Bloom and there is some folks like to see your eye.

Mevrouw, mijn naam is Edward Bloom… en daar zijn sommige luitjes die uw oog graag willen zien.
Ma'am, my name is Edward Bloom… and there's some folks like to see your eye.

Op een dag vertrok Edward Bloom… en keerde niet meer terug naar de stad die hij had gered.
One day, Edward Bloom left… and never returned to the town he would saved.

Als er 1 ding was dat je kon zeggen van Edward Bloom… dat ik een heel sociaal figuur was.
If there was one thing you can say about Edward Bloom, it's that I am a social person.

Wanneer er een ding is wat je kan zeggen over Edward Bloom… is het dat ik een sociaal persoon ben.
If there was one thing you can say about Edward Bloom… it's that I am a social person.

Als er iets is wat je over Edward Bloom kan zeggen… dan is het wel dat ik een sociaal persoon ben.
If there was one thing you can say about Edward Bloom… it's that I am a social person.

Als er iets is wat je kon zeggen van Edward Bloom… is dat hij een sociaal persoon was,
If there's one thing you could say about Edward Bloom… it's that he was a social person,

Edward? Edward Bloom!
Edward Bloom! Edward?

Edward Bloom! Edward?
Edward? Edward Bloom!

Edward Bloom.-"Bloom" zoals een plant?
Edward Bloom. Bloom" like a flower?

Edward Bloom.-"Bloom" zoals een bloem?
Bloom like a flower? Edward Bloom?.