MR BLOOM - vertaling in Nederlands

• heer bloom
• meneer bloom
• mijnheer bloom
• mr bloom

Voorbeelden van het gebruik van Mr bloom in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wonder if Mr Bloom would like to tell the House the difference between climate and weather.
Ik vraag me af of de heer Bloom ons zou willen vertellen wat het verschil is tussen klimaat en weer.

ET Mr Bloom, you of course know that in Europe,
ET Mijnheer Bloom, u weet natuurlijk

I think Mr Bloom should apologise to all those people that he has insulted.
Ik denk dat de heer Bloom zijn excuses moet aanbieden aan degenen die hij beledigd heeft.

PT Madam President, Mr Bloom, do you know what the United Kingdom's problem is?
PT Mevrouw de Voorzitter, mijnheer Bloom, weet u wat het probleem van het Verenigd Koninkrijk is?

One person I shall certainly make a point of not thanking is Mr Bloom, who has contributed nothing constructive to the substance of this debate through his intervention.
Iemand die ik uitdrukkelijk niet bedank, is de heer Bloom, die met zijn interventie niets constructiefs heeft bijgedragen aan de kern van dit debat.

I can ask the security services to remove Mr Bloom, but I intend to put it to the vote.
Ik kan de veiligheidsdienst vragen de heer Bloom te verwijderen, maar ik wil erover stemmen.

Mr Bloom said to Mr Schulz:'Ein Volk,
De heer Bloom zei tegen de heer Schulz:"'Ein Volk,

I want to thank Mr Bloom for these opinions of his, because they are quite prevalent.
ik wil de heer Bloom eigenlijk bedanken voor zijn standpunten, omdat die veel voorkomen.

Mr President, apparently all the science of climate change is nonsense, according to Mr Bloom, because we have had a cold winter.
EN Mijnheer de Voorzitter, blijkbaar zijn alle wetenschappelijke inzichten over klimaatverandering onzin volgens de heer Bloom, omdat we een koude winter hebben gehad.

The President said this was unacceptable and invited Mr Bloom to apologise.
De Voorzitter zei dat dit onacceptabel was en vroeg de heer Bloom zijn verontschuldigingen aan te bieden.

what I said this morning is that Mr Bloom has behaved unacceptably.
de manier waarop de heer Bloom zich heeft gedragen, ontoelaatbaar is.

Mr President, as my friend Mr Bloom quite rightly said earlier,
EN Mijnheer de Voorzitter, zoals mijn goede vriend de heer Bloom zojuist terecht heeft gezegd,

Mr Bloom, first of all, I was expelled by the Conservative Party for making a stand on a point of principle closely related to the issues you raised this morning.
Mijnheer Bloom, allereerst ben ik door de Conservatieve partij weggestuurd omdat ik stelling nam ten aanzien van een principe dat nauw verband houdt met de kwesties die u vanmorgen naar voren bracht.

Mr President, I am happy to read this speech on behalf of Mr Bloom, who has- in my view- been unfairly debarred from the Chamber this afternoon.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik lees graag deze toespraak voor namens de heer Bloom, die- naar mijn mening- vanmiddag onterecht uit deze vergaderzaal is verwijderd.

Mr President, allow me first of all to respond briefly to what Mr Bloom said a moment ago about the Ballast Nedam case
Voorzitter, vergun mij eerst even een korte reactie op hetgeen de heer Bloom net zei over de Ballast Nedam-affaire en de pensioenfondsen van

you have just ejected Mr Bloom on account of his remarks to Mr Schulz,
u heeft zojuist meneer Bloom weggestuurd wegens zijn opmerkingen aan meneer Schulz,

I would have liked to ask you, Mr Bloom, if you think that children are just the children of women,
Ik wil u, mijnheer Bloom, vragen of u vindt dat kinderen alleen de kinderen zijn van vrouwen en dat vaders geen verantwoordelijkheid hebben

Mr Bloom, this is not Russia.
Mr. Bloom, dit is Rusland niet.

Interjection from Mr Bloom:'Do your damnedest!
Interruptie van de heer Bloom: 'Kom maar op!

And that's where Mr Bloom will go next?
Gaat meneer Bloom daar nu heen?