MR BLOOM in Polish translation

• pan bloom
• pana blooma
• panie bloom

Examples of using Mr bloom in English and their translations into Polish

This is the report Mr Bloom gave to you saying Shlomo Zahary has links with Hezbollah.
To raport pana Blooma, w którym jest mowa, że Shlomo Zahary ma powiązania z Hezbollahem.

Mr Bloom, he has his laptop, and mine it is being its mirror and this is what he is finding.
Na moim laptopie widzę to, co robi pan Bloom. Tym się interesował.

such as those expressed by my fellow Member Mr Bloom.
takich jak wyrażona przez mojego kolegę deputowanego, pana Blooma.

Another drink for myself… Barkeep! my associate, Mr Bloom.
Jeszcze jeden drink dla mnie… i mojego wspólnika, pana Blooma.

And, Mr Bloom, if you would like to counsel them on remaining silent,
I, panie Bloom, jeżeli chciałby pan im doradzić, żeby zachowali milczenie,

Mr President, apparently all the science of climate change is nonsense, according to Mr Bloom, because we have had a cold winter.
Panie przewodniczący! Najwyraźniej według pana posła Blooma cała nauka o zmianach klimatycznych jest błędna, ponieważ mieliśmy mroźną zimę.

I wonder if Mr Bloom would like to tell the House the difference between climate and weather.
Zastanawiam się, czy pan poseł Bloom mógłby wyjaśnić Izbie różnicę między klimatem a pogodą.

I can ask the security services to remove Mr Bloom, but I intend to put it to the vote.
Mogę poprosić służby ochrony, by usunęły pana posła Blooma, zamierzam jednak poddać to pod głosowanie.

Mr Bloom's two interventions- one from the floor
Obydwa wystąpienia pana posła Blooma- jedno z mównicy,

Mr President, I am happy to read this speech on behalf of Mr Bloom, who has- in my view- been unfairly debarred from the Chamber this afternoon.
Panie Przewodniczący! Z radością przeczytam do wystąpienie w imieniu pana posła Blooma, który został dziś rano- moim zdaniem niesprawiedliwie- wyproszony z tej sali.

what I said this morning is that Mr Bloom has behaved unacceptably.
Powiedziałem dziś rano, że pan poseł Bloom zachował się w sposób niemożliwy do przyjęcia.

I have said to Mr Madlener that if he takes the floor I will repeat the remarks that Mr Bloom made directly to Mr Schulz.
Powiedziałem panu posłowi Madlenerowi, że jeżeli zabierze głos, powtórzę uwagi, które pan poseł Bloom skierował bezpośrednio do pana posła Schulza.

I should like to take this opportunity to object to your decision to deny Mr Bloom access to the Chamber.
Chciałbym skorzystać ze sposobności, aby zaprotestować przeciwko pańskiej decyzji uniemożliwiającej panu posłowi Bloomowi przebywanie na tej sali.

So perhaps what Mr Bloom, or his speech-writer, is suggesting is that Marmite or Branston Pickle should not move freely,
A więc być może pan Bloom sugeruje, że Marmite czy Branston Pickle nie powinny swobodnie przemieszczać się, a może Rolls Royce czy buty Churcha bądź ubrania Burberry- nie wiem,

Mr Bloom may not have been able to hear it because his colleague,
Pan Bloom mógł tego nie słyszeć ponieważ jego kolega, pan Batten, starał się pozyskać

that's a good assumption for your clients, Mr Bloom, because if I'm right,
ta teza jest korzystna dla pańskich klientów, panie Bloom, ponieważ jeżeli mam rację,

with all due respect to Mr Bloom, who has since fled the Chamber,
Z całym szacunkiem dla pana Blooma, który już opuścił Izbę,

I would like to know if Mr Bloom is aware that Spain is less indebted than the United Kingdom,
Chcę się dowiedzieć, czy pan poseł Bloom zdaje sobie sprawę, że Hiszpania jest mniej zadłużona niż Wielka Brytania,

by agreement with Mr Schulz and Mr Madlener, I will now repeat the remarks made very audibly by Mr Bloom which were directed at Mr Schulz this morning
panem posłem Madlenerem powtórzę teraz uwagi wygłoszone dziś rano bardzo wyraźnie przez pana posła Blooma pod adresem pana posła Schulza,

Well? What do you think, Mr Bloom?
Więc? Co myślisz, panie Bloom?