WILL BLOOM in Polish translation

• zakwitnie
• kwitną
• rozkwitnie
• zakwitną
• będzie kwitnąć

Examples of using Will bloom in English and their translations into Polish

plants will bloom until frost.
rośliny kwitną aż do przymrozków.

when you resume watering will revive and will bloom until late fall.
wilgoci roślina nie umiera, a po wznowieniu podlewania ożywi i będzie kwitnąć do późnej jesieni.

otherwise the plant will bloom too late.
w przeciwnym razie roślina zakwitnie już za późno.

Sometimes, it takes a year or two, and some vines will bloom full power almost a decade later.
Zdarza się, że trwa rok lub dwa, a niektóre winorośl zakwitnie pełną moc prawie dziesięć lat później.

then the plant will bloom in late summer.
następnie roślina zakwitnie pod koniec lata.

with abundant irrigation with dressing asters will bloom profusely till the frost.
obfitego nawadniania ze z astrów opatrunkowych zakwitnie obficie aż do mrozów.

If this is not done at all, it will bloom until the end of July,
Jeśli nie zostanie to zrobione w ogóle, to kwitną aż do końca lipca,

I dream that flowers will bloom in the streets of Kabul again, and music will play in the samovar houses, and kites will fly in the skies.
Marzę, że na ulicach Kabulu znów zakwitną kwiaty, w herbaciarniach rozbrzmiewać będzie muzyka, a na niebie pojawią się latawce.

bloom in late spring and will bloom until fall.
kwitną późną wiosną i kwitną aż do jesieni.

Meadows in the surroundings will bloom with numerous colours during the spring,
Na wiosnę okoliczne łąki zakwitną nieprzebranym mnóstwem barw,

You throw it away. The roses will bloom all summer with such a beautiful smell. Thank you so much.
Róże będą kwitły całe lato unosząc się z tym pięknym zapachem.

These flowers will be dead by morning, and tomorrow night, new buds will bloom, and then they will die.
A jutro w nocy zakwitną nowe pąki, a potem zwiędną. Te kwiaty zwiędną do rana.

the bud that had the bitter taste will bloom to a beautiful and fragrant flower.
który miał gorzki smak, zakwitnie jako piękny i wonny kwiat.

not in direct sunlight, it will bloom profusely and continuously,
nie w bezpośrednim słońcu, to kwitną obficie i nieprzerwanie,

of Łódź to succeed.‘Let us treat the railway as a seed from which the new Łódź will bloom,' Daniel Libeskind said.
tunelu dla kolei dużych prędkości:- Potraktujmy podziemną kolej jako nasiono, z którego rozkwitnie nowa Łódź- powiedział Daniel Libeskind.

My barren desire will bloom.
Zakwitnie me pożądanie.

Though flowers wither, they will bloom again.
Kwiaty zwiędły, lecz zakwitną ponownie.

Flowers will bloom in the garden.
Ogród na nowo rozkwitnie.

You will never know when they will bloom.
Nigdy nie wiesz kiedy rozkwitną.

And you will bloom beautifully. Wait until fall.
Poczekaj do jesieni, żeby pięknie rozkwitnąć.