EEN AFSCHEIDING - vertaling in Engels

• a partition
• a barrier
• separation
• secretion
• discharge
• excretion
• a secession
• secession

Voorbeelden van het gebruik van Een afscheiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het voordeel van een rhododendron haag is dat u een wintergroene afscheiding heeft.
The advantage of a rhododendron hedge is that you will have a winter green divider.

De vereniging is opgericht op 1 december 1995 na een afscheiding van Fanfare Studio.
The association is established on December 1, 1995 after separating from Fanfare Studio.

Het squadron werd in 1995 opgericht als een afscheiding van het 151 Esquadron.
This squadron was established in 1995 as a division of the 151 Esquadron.

Het ontwerp zorgt uiteraard ook voor een afscheiding van uw vloeistof druppels.
The course design allows for a separation of your liquid droplets.

Door het speelse patroon creëer je eenvoudig een afscheiding.
Because of the playful pattern you can easily create a separation.

het overige sanitair komt een afscheiding.
other sanitair comes a separation.

afgescheiden door een afscheiding, een stapelbed of twee uitschuifbedden.
separated by a partition, a bunk bed or 2 pull out beds.

vraagt haar dat dan van achter een afscheiding.
for something, ask them from behind a partition.

Zullen wij jou een vergoeding geven opdat jij tussen ons en hen een afscheiding maakt?
So may we assign for you an expenditure that you might make between us and them a barrier?

Integendeel, een afscheiding van de Commissie zou complexe juridische,
On the contrary, separation from the Commission would raise complex legal,

in het gehakte fineer, een afscheiding.
inside the chopped veneer, a partition.

Het gravimetrische stofbemonsteringsapparaat TBF 50 met een afscheiding van het fijne stof overeenkomstig kromme d van Fig.
The Gravimetric Dust Sampling Instrument TBF 50 with separation of the fine dust in accordance with Curve d of Fig.

De reden voor de overmatige concentratie van dit actieve androgeen kan een overmatige afscheiding van geslachtshormonen bij mannen zijn.
The reason for the excessive concentration of this active androgen may be excessive secretion of sex hormones in men.

Bij het eerste teken van een lichtbruine afscheiding moet de aanstaande moeder een arts raadplegen.
At the first sign of a light brown discharge, the expectant mother should consult a doctor.

Om dit plan te laten werken, moeten we een afscheiding creëren tussen Rosenthal en de marshals.
In order for this plan to work, we will need to create some separation between Rosenthal and the marshals.

die wordt veroorzaakt door een verhoogde afscheiding van sebum.
which is caused by increased secretion of sebum.

met die van natrium, en daarom gaat een verhoogde afscheiding van natrium in de urine gepaard met een verhoogde afscheiding van calcium in de urine.
hence increases in urinary sodium excretion are accompanied by increased urinary calcium excretion.

de lichamelijke dood gevolgd door een eeuwige afscheiding van God.
physical death followed by eternal separation from God.

Dit was een briljante beweging omdat door Kasavubu echte macht in de overheid te geven het zijn inspanning beëindigde om een afscheiding van zijn provincie te bewerkstelligen de bas-Kongo.
This was a brilliant move because by giving Kasavubu real power in the government it ended his effort to bring about a secession of his Bas-Congo province.

geweest in Libië, maar een afscheiding van Cyrenaica.
in Libya, but a secession of Cyrenaïca.