EEN BRIGADE - vertaling in Engels

• brigade
• a squad
• brigades

Voorbeelden van het gebruik van Een brigade in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als ik een brigade met tanks heb.
When I have a brigade of tanks… that is reality.

Een speciale brigade om de misdaad te bestrijven en meer vrijer te handelen.
A brigade empowered by the magistrature to fight against crime with more freedom of action.

Een brigade onafhankelijke strijders.
A brigade of independent fighters.

Er moet altijd een brigade achterblijven.
One of the brigades always has to stay behind.

Wij hebben een brigade.
We hold a brigade here.

Vandaag… kreeg ik een brigade met Tijgertanks.
Today I was given a brigade of Tiger tanks.

Maar als leider van een brigade.
But as the leader of a brigade.

Ik vraag me af waar ze nu zijn.- Een brigade.
A brigade, sir. i wonder where they are now.

Ik vraag me af waar ze nu zijn.- Een brigade.
I wonder where they are now. A brigade.

Er is maar een legendarische brigade in het hele universum… met de moed die ik zojuist gezien heb.
There's only one legendary brigade in the whole universe that could have matched the courage I just witnessed.

Ik zei: Geef me dan een brigade en dan verover ik die heuvel.
I said,"General Ewell, give me one brigade and I will take that hill.

Een brigade van het hoofddetectives kantoor, onderzoekt verhalen over undercover-agenten, die rondgaan met het ontvoeren van gangsters voor losgeld. vermeende politieagenten.
A squad from the chief detective's office… is investigating stories about undercover police- alleged police- going around kidnapping wiseguys for ransom.

Een andere brigade van Anderson onder kolonel Samuel Powell moest verder zuidelijk langs de Springfield Pike aanvallen.
Another of Anderson's brigades, commanded by Col. Samuel Powel, would attack farther to the south along the Springfield Pike.

In de Marylandveldtocht kreeg Wilcox opnieuw een brigade, nadat zijn divisie samengevoegd was met die van Richard H. Anderson.
In the Maryland Campaign, Wilcox was returned to brigade command and his division merged with Richard H. Anderson's.

Een brigade van het hoofddetectives kantoor, onderzoekt verhalen over undercover-agenten, die rondgaan met het ontvoeren van gangsters voor losgeld. vermeende politieagenten.
A squad from the chief detective's office alleged police‒ going around kidnapping wiseguys for ransom. is investigating stories about undercover police‒.

Jesse Reno stuurde een brigade van het IX Corps naar voren om de aanval op het centrum van Jacksons slaglinie uit te voeren.
Jesse Reno ordered a IX Corps brigade under Col. James Nagle to attack the center of Jackson's line again.

een divisie door een generaal-majoor en een brigade door een brigade-generaal.
brigadier generals commanded brigades.

De Belgische strijdkrachten omvatten een lichte brigade bestaande uit snellereactie-eenheden, waaronder twee bataljons paracommando's en een Special Forces Group.
The army will also include 17 SIBs and a Special Operations Forces Brigade consisting of two special operational battalions.

Een ander brigade stond opgesteld bij Hanover Junction op ongeveer 16 km ten noorden.
Another Confederate brigade was stationed 10 miles(16 km) north at Hanover Junction.

De Brigade van Bylandt vormde een Nederlandse brigade der infanterie onder het commando van generaal-majoor Willem Frederik Graaf van Bylandt.
Brigade van Bylandt was a Dutch infantry brigade led by major general Willem Frederik Graaf van Bylandt which fought in the Waterloo Campaign 1815.