EEN CONCURRENT VAN - vertaling in Engels

• a rival of
• is a competitor of
• concurrent of

Voorbeelden van het gebruik van Een concurrent van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je liet een concurrent van mij uit Zuid-Afrika verdwijnen… toen ik elegant geweld wilde toepassen.
As I came to deliver You disappeared a competitor of mine out of South Africa a bit of"elegant violence.

Jij werkte een concurrent van mij weg uit Zuid-Afrika een paar jaar geleden… toen ik een beetje elegant geweld kwam afleveren.
As I came to deliver You disappeared a competitor of mine out of South Africa a bit of"elegant violence. a few years ago.

Als het niet uit jezelf komt blijft de prijs een concurrent van je geweten.
If it does not come from you, the price remains a competitor of your conscience.

Hey, kom. Ik wil je met iemand laten kennismaken… een concurrent van je.
Hey, come on, there's somebody over here I want you to meet, a competitor of yours.

genegeerd Bitcoin als een van de belangrijkste asset class en een concurrent van goud.
disregarded bitcoin as a main asset class and a competitor to gold.

XviD is een video-bestandsformaat dat kan worden afgespeeld op verschillende soorten multimedia spelers op uw bureaublad en een concurrent van DIVX video-bestandsformaat.
XVID is a video file format that can be played on various kinds of multimedia players on your desktop and a competitor of DIVX video file format.

eens gezien als een concurrent van Butterbeans& Susie,
once seen as a rival of Butterbeans and Susie,

van Smart Drinks Ltd, een rechtspersoon naar het recht van de Britse Maagdeneilanden en een concurrent van Red Bull.
a legal person under the law of the British Virgin Islands, which is a competitor of Red Bull.

De Xiangshan vergadering, een concurrent van soorten aan Singapore's langlopende Shangri La Dialoog,
The Xiangshan meeting, a competitor of sorts to Singapore's long-running Shangri La Dialogue,

een concentratie de mededinging kan aantasten, ofwel doordat een concurrent van de markt wordt verstoten waardoor de mededinging voor cen groot deel wordt ingeperkt,
cither because it involves the loss of a competitor on the market, thereby eliminating an important competitive constraint, or because it makes coordination between the remaining companies

Hierdoor werd hij een concurrent van Petrucci die een soortgelijk voorrecht had in de Republiek Venetië het recht om orgaantabulaturen in de Pauselijke Staat uit te geven kwam oorspronkelijk enkel Petrucci toe,
This set him up as a competitor of Petrucci, who had similar privileges in the Republic of Venice the right to print organ tablature in the papal states was originally Petrucci's,

De stad staat bekend om haar mineraalwater met dezelfde naam, een concurrent van een van de sponsors van de Tour de France, Vittel Na een eerste vlak
The city is also known for its mineral water with the same name, competitor of one of the sponsors of the Tour de France,

stand van het dossier, dat de behandeling van het dossier wegens de op 23 januari 1997 door een andere concurrent van Deutsche Post ingediende klacht meer tijd zou vergen.
following the complaint lodged on 23 January 1997 by another competitor of Deutsche Post, examination of the case would take longer.

Het zou nooit lijden onder de kosten van het verliezen van een klant aan een concurrent, van het verliezen van customerâ € ™ s goodwill,
It would never suffer the costs of losing a customer to a competitor, of losing customer's goodwill, of losing the sale

zijn uitstekend geschikt voor de financiële tarief van belangen en de veiligheid van een concurrenten van de grote erkende bedrijven in de Drug
yet are fantastic for the financial rate of interests and defense from a competitors of big established business in the Pharmaceutical

oogpunt van de volksgezondheid, alsmede veiligheid, maar zijn prachtig voor de monetaire tarief van belangen en ook de verdediging van een concurrenten van grote bekende bedrijven in de farmaceutische en voedingssupplementen industrie.
yet are wonderful for the financial interests and protection from a competitors of huge well-known firms in the Drug as well as Dietary Supplement sectors.

Misschien was het een concurrent van Turner.
Maybe it was one of Turner's competitors.

Ik heb het via een concurrent van je.
Went through one of your competitors.

Een concurrent van mijn vader schreef dat.
The newspaper that ran that story is a rival of my father's paper.

Ze werd gebeld door Khalial, een concurrent van me.
It was a call from Khalial, one of my competitors.