EEN DATE MET - vertaling in Engels

• on a date with

Voorbeelden van het gebruik van Een date met in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik had een date met die vrouw.
I was on that date with that woman.

Ik heb een date met Jake.
I'm going on a date with Jake.

Ga op een date met dinges van de advocaat generaal.
Go on dates with what's-his-name from the solicitor general's.

Maar je hebt een date met prins Louis vanavond.
But you have date with Prince Louis tonight.

Gil was op een date met een heel leuk meisje.
Gil was on a date with a lovely young lady.

M'n zus heeft een date met een dikke zuipschuit.
My sister's on a date with a big, fat rummy.

Ze heeft een nieuwe date met sexy wielen.
She's got another date with hot wheels.

Ik had een date met haar.
I went on a date with her.

Ik heb een date met Oscar morgen.
I have a very hot date with Oscar tomorrow.

Of op een slechte date met Fabian.
Or on one lousy date with Fabian.

Je hebt een date met haar, toch?
You have another date with her, right?

Goed, misschien een date met een knappe online gentleman!
Well, perhaps a date with a handsome online gentleman!

Anders kun je een date met Sarasvati wel vergeten.
If you're not cool, forget the date with Sarasvati.

Ik heb een date met mijn vrouw.
I"ve got a date with my wife.

Ik heb een date met mijn vrouw.
I have got a date with my wife.

Jemig, het lijkt wel een date met Leonard Cohen!
Blimey, it's like going on a date with Leonard Cohen!

Maggie heeft een date met Clive.
Maggie's got a date with Clive.

Ik heb een date met Ty vanavond.
I have a date with Ty tonight.

Ik heb een date met Ty.
I have a date, with Ty.

Alleen meiden? Ik wil een echte date met een penis.
Just girls? Oh, I want a real prom date, like with a penis.