EEN LYFT - vertaling in Engels

• a lyft
• a lift

Voorbeelden van het gebruik van Een lyft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik regel een Lyft en we gaan zorgen dat jij hier wegkomt.
We will get you out of here. I know a way out the back, and I will call you a Lyft.

Na Kangs telefoontje neemt Andre een Lyft van het hotel naar het gebouw.
After the call from the commodore, and goes from the hotel back to the building. Andre Martinez gets in a Lyft.

Hier zit ik in 'n Lyft.
This is where I sit in a Lyft.

Ik bel 'n Lyft.
I'm calling a Lyft.

Mijn vader bestelde 'n Lyft.
My dad ordered me a Lyft.

Ik bel 'n Lyft.
I will call us a Lyft.

Thuis. Je hebt 'n Lyft geregeld.
Home. You got them a Lyft.

Bel dan een Lyft.
Then, call a Lyft!

Bel je een Lyft?
You're calling a Lyft,?

Ik neem wel een Lyft.
I will order a Lyft home and.

Ik bel zo maar een Lyft.
I think I'm gonna call a Lyft.- Mm.

Waarom nemen we dan een Lyft?
Then why are we in this Lyft?

Ik neem een Lyft. Je hebt gelijk.
I will take a Lyft. You're right.

Je komt met een Lyft naar Jules.
I'm gonna send a Lyft to take you back to Jules's.

Schattig. Ik bel een Lyft voor je.
At least let me call you a Lyft. Cute.

Ik breng je wel thuis. Een Lyft?
I'm calling a Lyft. What-what are you doing?

Ik ga dus naar de bar om een Lyft te bellen.
Call a Lyft like you said. So I'm gonna go to the bar.

Gaan we met jouw motor of regelen we een Lyft? Nico?
Nico. Are we taking your bike or a Lyft?

Maar zo te zien namen we een Lyft naar Monsieur Reynaud's? Er zijn geen foto's door je regels.
Okay, there's no photos because of your rules, to a place called Monsieur Reynaud's. but it looks like we took a Lyft.

manier doen… Het enige wat ik nu wil, is een Lyft om hier weg te gaan.
breach on out of here. All I want to order right now is a Lyft out of here.