LYFT - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Lyft in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Adolfo in a silver Prius. Lyft.

Lyft. Adolfo in een zilveren Prius.

Sure you don't wanna take a Lyft?

Wil je zeker geen taxi nemen?

This app is very useful for drivers in Uber or lyft.

Deze app is erg handig voor chauffeurs in Uber of lyft.

To take home your girlfriend. I'm the uh, Lyft driver that you called.

Ik ben de Lyft chauffeur die je belde voor je vriendin.

Can we just call a Lyft?

Precies… zullen we gewoon een taxi bellen?

Can I share her Lyft.

Mag ik met haar Lyft meerijden?

Bye. I will wait for my Lyft out here.

Ik wacht hier wel op m'n Lyft.- Dag.

I will wait for my Lyft out here, thank you!

Ik wacht hier op mijn taxi, dank je!

Just wait for Lyft to call you.

Wacht tot Lyft je belt.

But a Lyft… Thank you.

Maar een Lyft… Dank je.

Would you mind going down to the bar and calling a Lyft?

Wil je beneden een Lyft bellen?

But I will grab a Lyft… and let you two talk.

Maar ik neem een Lyft… en laat jullie praten.

Find the best other websites like Lyft at Webbygram.

Vind de beste andere websites zoals Tagxedo op Webbygram.

I will call you a Lyft.

Ik bel wel een lift voor je.

Cause you know I Lyft.

Ik rij voor Lyft.

Thanks for the Lyft.

Bedankt voor de rit.

Let's call another Lyft.

We bellen een Lyft.

Nico. Are we taking your bike or a Lyft?

Gaan we met jouw motor of regelen we een Lyft? Nico?

So are we taking an Uber or a Lyft?

Nemen we een Uber of een Lyft?

So… take a lyft home All right, we got your statement, and try to make better choices.

Goed, we hebben je verklaring, dus… neem een Uber naar huis en probeer betere keuzes te maken.