EEN MINIMUMAANTAL - vertaling in Engels

• a minimum set
• for a minimum number

Voorbeelden van het gebruik van Een minimumaantal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor investeringen die de Klant heeft gedaan met betrekking tot het contract en in afwachting van een minimumaantal sollicitaties.
For investments made by the Customer in relation to the contract and in anticipation of a minimum number of applications.

Bovendien is het een van de eerste telefoons uitgerust met een geperforeerd paneel met een minimumaantal frontpanelen.
In addition, it is one of the first phones equipped with a perforated panel with a minimum number of front panels.

Natuurlijk, Stanozolol-tabletten voor de beginner in het eerste experiment is het het beste om met een minimumaantal tabletten te beginnen.
Of course, Stanozolol Tablets for the beginner in the first experiment is best to start with a minimum number of tablets.

de lidstaten moeten bijvoorbeeld een minimumaantal contractvoorwaarden, transparantie van informatie
need to ensure a minimum set of conditions of contracts,

de lidstaten moeten bijvoorbeeld een minimumaantal voorwaarden voor contracten,
need to ensure a minimum set of conditions for contracts,

Met name voldoet die norm niet aan de in het mandaat genoemde eis inzake een minimumaantal omlopen onder normaal te verwachten gebruiksvoorwaarden, met inbegrip van
In particular, this standard does not cover the mandated requirement for a minimum number of trips or rotations in normally predictable conditions of use,

De Raad heeft conclusies aangenomen waarin de invoering wordt aanbevolen van de Europese identificatiecode voor jurisprudentie(ECLI) en van een minimumaantal uniforme metagegevens betreffende jurisprudentie(16871/1/10 REV 1) 16869/10.
The Council adopted conclusions inviting the introduction of the European Case Law Identifier(ECLI) and a minimum set of uniform metadata for case law(16871/1/10 REV 1) 16869/10.

De Europese Unie streeft ernaar een minimumaantal bevredigende kernelementen van haar arbeidsrecht vast te leggen
The European Union seeks to establish at least satisfactory core standards in its employment law

Wij zouden deze multinationale ondernemingen moeten verplichten een minimumaantal sociale wetten na te leven.
Instead of forcing these multinationals to comply with minimum social legislation, they are going

Dit houdt op zijn beurt in dat in elk van de betrokken lidstaten een minimumaantal burgers moet deelnemen om te waarborgen dat het initiatief een redelijk deel van de publieke opinie weergeeft.
This implies in turn that a minimum number of participating citizens is needed across the minimum number of Member States to ensure that it reflects a reasonable body of opinion.

Het is reeds lang duidelijk dat een minimumaantal van 1 000 werknemers veel te hoog is om werknemers voldoende te kunnen vertegenwoordigen in de steeds veranderende situatie in het bestuur van ondernemingen in heel Europa.
It has been clear for a long time that the minimum number of 1 000 employees is far too high to be able to represent employees sufficiently in the ever-changing company management situation throughout Europe.

concurrerende telecommunicatiemarkten wordt gedefinieerd als een minimumaantal diensten van een bepaalde kwaliteit waartoe alle gebruikers
competitive telecommunications markets, is defined as the minimum set of services of specified quality to which all users

Elke Microsoft Gold Certified Partner moet een minimumaantal Microsoft Certified Professionals(MCP's)
Each Microsoft Gold Certified Partner must employ a minimum number of Microsoft Certified Professionals(MCPs)

In elk van deze lidstaten is een minimumaantal handtekeningen nodig: het aantal leden van het Europees Parlement uit die lidstaat vermenigvuldigd met een factor 750.
In each of these Member States, the minimum number of signatures required would be calculated by multiplying the number of Members of the European Parliament from that country by a factor of 750.

Welke werkmethode hebben we gekozen? Ik wijs erop dat het Handvest van de grondrechten een minimumaantal rechten bevat waarop iedere burger van de Unie aanspraak kan maken.
Turning now to the working method, let me remind you that the Charter of Fundamental Rights sets out a minimum number of rights to which every citizen of the Union is entitled.

inspectiesystemen van de lidstaten, maar dat het noodzakelijk was de uitvoering van een minimumaantal inspectietaken te waarborgen.
recognised the necessity of ensuring that minimum inspection tasks were performed.

licentienemer een minimumroyalty te betalen of een minimumhoeveelheid van de produkten onder licentie te vervaardigen of een minimumaantal ex ploitatiedaden te verrichten;
to produce a minimum quantity of the licensed product or to carry out a minimum number of operations exploiting the licensed invention;

die ontdekte dat als het aantal rondlopende rollen gelijk is aan een bepaald minimumaantal, ze onafhankelijk beginnen te roteren
who found that if the number of rollers located around is equal to a specific minimum number, they begin to rotate independently

Daartoe moet voor de bevoegde autoriteiten een minimumaantal administratieve sancties
To this end, a minimum set of administrative sanctions and measures should be

aan de betaling voorafgaande controles ter plaatse van een minimumaantal transacties naargelang van het aan de betrokken regeling verbonden risico.
as well as on-the-spot checks before payment for a minimum number of transactions, depending on the risk associated to the regime in question.