EEN PETER - vertaling in Engels

• peter
• a peter
• a godfather

Voorbeelden van het gebruik van Een peter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een Eiffeltoren. Een Peter, Paul en Marietje.
A Peter, Paul, and Mary. An Eiffel Tower.

Je hebt een Peter Parker van haar gemaakt.
You have… Peter Parker would her.

Spfct heeft mooie keys en een Peter Hook-klinkende baslijn.
Spfct has beautiful keys and a Peter Hook-sounding bass line.

Een jonge Peter Parker begint zijn nieuwe identiteit als de webslingerende superheld Spider-Man te ontdekken.
A young Peter Parker/Spider-Man begins to navigate his newfound identity as the web-slinging super hero.

Op een bepaald moment verklapt een dronken Peter de ware aard van zijn relatie met Jason.
A drunk and high Peter then whispers to Matt the true nature of his relationship with Jason.

Charles speelde een jonge Peter Parker in The Amazing Spider-Man
He appeared in the 2012 film The Three Stooges, and a young Peter Parker in The Amazing Spider-Man

Hey, vertel er een waarin Peter de dorpsidioot is
Hey, tell one where Peter is a nincompoop

hij is gebouwd als een zwarte Peter Brady.
He is built like a black Peter Brady.

Uit zijn huwelijk met Barbara Göden uit Bonerath kwam o.a. een Peter Maßem voort, die op 7 maart 1801 werd geboren.
From his marriage with Barbara Göden from Bonerath came forth(amongst others) Peter Maßem, who was born on March 7, 1801.

Penny Parker” is ook een veel voorkomende naam voor een vrouwelijke Peter Parker, beter bekend als Spider-Man.
Penny Parker” is also a common fan name for female Peter Parker, better known as Spider-Man.

Politie van San Francisco bewijs dat de moordenaar… geïdentificeerd… in de media bekend als"The Copycat Killer" als een Peter Foley.
San Francisco Police developed evidence that identified the killer known in the media as"The Copycat Killer"…-… as one Peter Foley.

is het gebruikelijk dat ouders benoemen een peter en een meter voor de baby,
it is common that parents appoint a godfather and a godmother to the baby,

Civil War heeft een 15-jarige Peter Parker/Spider-Man(Tom Holland)
Civil War, 15 year old Peter Parker/ Spider-Man(Tom Holland)

Het is een gave, Peter.
It's a gift, Peter.

En nog een, Peter La Fleur komt terug het veld op.
And another. Peter La Fleur comes back into the game.

Jij hebt een gave, Peter.
You have been given a gift, Peter.

Dat was een goeie, Peter.
That was very good, Peter.

Je hebt een gave, Peter.
You have been given a gift, Peter.

En nog een, Peter La Fleur komt terug het veld op.
Peter La Fleur comes back into the game. And another.

Ik heb 'r een, Peter.
I got one, Peter.