EEN PETER - vertaling in Spaans

• peter

Voorbeelden van het gebruik van Een peter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

super stijlvol met een peter pan kraag.
súper elegante con un cuello peter pan.

Artikel 6b: De aanwezigheid van een peter of een peetmoeder is in strijd met de verklaring op grond van artikel 9.
Artículo 6 bis: La presencia al menos de un padrino o una madrina se hace obligatoria contrariamente a la declaración del artículo 9.

watervallen die zo ideaal lijkt voor een ronddwarrelende Peter Pan?
que parece tan apropiada para Peter Pan volando?

Een jonge Peter Parker/Spider-Man(Tom Holland),
El joven Peter Parker/Hombre Araña,

is het gebruikelijk dat ouders benoemen een peter en een meter voor de baby,
es común que los padres nombran un padrino y madrina de la bebé,

gebroken land te verenigen, en ̶ als een moderne Peter de Grote ̶ de nationale trots van Rusland te herstellen.
la Unión Soviética y el fracaso del marxismo, su objetivo ha sido unir a un país fragmentado y, como un Pedro el Grande moderno, restablecer el orgullo nacional de Rusia.

Er zijn 7 dagelijkse Peter Pan Lines reizen van New York naar Baltimore waarbij je gemiddeld € 19,73 betaalt voor een Peter Pan Lines ticket naar Baltimore.
Peter Pan Lines opera 7 itinerario(s) desde New York a Baltimore y puedes esperar pagar un promedio de 22,57 US$ para un boleto con Peter Pan Lines hacia Baltimore.

Artikel 9: De Kerk beveelt aan dat de aanvrager van de doop te worden vergezeld door ten minste een peter of een peetmoeder om door die geholpen te worden in de gemeenschap.
Artículo 9: La Iglesia recomienda al creyente solicitante del bautismo estar acompañado al menos de un padrino o una madrina que la asistirá en sus primeros pasos en la comunidad.

Er zijn 14 dagelijkse Peter Pan Lines reizen van New York naar Boston waarbij je gemiddeld US$ 27,54 betaalt voor een Peter Pan Lines ticket naar Boston.
Peter Pan Lines opera 14 itinerario(s) desde New York a Boston y puedes esperar pagar un promedio de 27,54 US$ para un boleto con Peter Pan Lines hacia Boston.

Ruslands ondergang zijn…” “Wees een Peter de Grote, een Ivan de Verschrikkelijke,
sería tu ruina y la de Rusia…»«¡Sé Pedro el Grande, Iván el Terrible,

Mary Jane Watson zou worden geïntroduceerd een leuke Peter buurland waarmee, vele jaren later, uiteindelijk trouwen.
introduciría a Mary Jane Watson,[e] una divertida vecina de Peter con la que, muchos años después, terminaría casándose.

Ik kende een Peters… maar hij was van Danzig.
Yo conocí un Peters, pero es de Danzig.

Toen de eerste vloek stopte, opende ene Peter dit hier.
Cuando la primera maldición terminó, un tal Peter abrió este lugar.

Een Peter Pan.
Peter Pan se.

Een Peter Dunlop heeft je net een bericht gestuurd.
Un tal Peter Dunlop te envió un mensaje.

Ik wil een Peter pollywog patrol kikker die zwemt.
Quiero una rana patrullera Peter Pollywog que nada y salta.

ik ben meer een Peter Pan!
soy como Peter Pan!

krijg je een Peter pollywog voor Kerstmis.
tendrás una Peter Pollywog para navidad.

Ik heb een Peter als vriendje gehad en die was niet zo aardig.
Por si os interesa, salí con un Peter en el instituto y no era muy majo.

gaf de aktetas een Peter om te dragen.
le pasé la maleta a Peter para que la llevara.