EEN RUSTDAG - vertaling in Engels

• rest day

Voorbeelden van het gebruik van Een rustdag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus werd het tijd voor een rustdag.
It was time for a day off.

Morgen is een rustdag.
Tomorrow's a rest day.

Morgen is een rustdag.
It's a rest day tomorrow.

Morgen is een rustdag.
Tomorrow is… a rest day.

Zaterdag is een rustdag.
It is Saturday, the day of rest.

heb je een rustdag nodig?
you need a day off?

De dertiende september was een rustdag.
September 13 was a rest day.

juni hebben we een rustdag op maandag.
June we have a rest day on Monday.

De au pair heeft recht op ten minste een volledige rustdag per week.
The au pair is entitled to at least one full day off per week.

Brommeren en tegelijk een rustdag.
Driving and at the same time a rest day.

Om de dag namen we een rustdag thuis.
Every day we took a day off at home.

verwachten we een rustdag.
we expect a day of rest.

Juist daarom is de zondag ook een rustdag.
This is precisely why it is also the day of rest.

In Port-sur-Saone vonden wij het tijd worden voor een rustdag.
In Port-sur-Saone we found it was time for a day off.

We hebben even getwijfeld of we hier een rustdag zouden doen of niet.
We doubted for a moment whether we would have a resting day here or not.

Zondag is een rustdag.
Sunday is a day of rest.

Hey, zondag hoort een rustdag te zijn.
Hey, Sunday's supposed to be a day of rest.

Morgen is een rustdag.
It's a rest day tomorrow".

Nee. Morgen is een rustdag.
No. Tomorrow… is… a rest day.

Ter gelegenheid hiervan krijgen uw troepen een rustdag.
I have given your troops a day of rest.