EEN SECOND - vertaling in Engels

• second
• get

Voorbeelden van het gebruik van Een second in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vraag niet om een second opinion.
I'm not asking for a second opinion.

Wacht een second.
Wait a second.

Vraag je een second opinion, ga je ergens anders heen?
You will get a referral, go someplace else?

Gewoon een second.
Just for a second.

Wacht een second. Kan ik even met je wandelen?
Wait a second.- Can I walk with you for a second?.

Gewoon een second, Pap.
Just a second, Dad.

Of anders? Vraag je een second opinion, ga je ergens anders heen?
Or what? You will get a referral, go someplace else?

Of anders? Vraag je een second opinion, ga je ergens anders heen?
You will get a referral, go someplace else? Or what?

Verplaats Dash binnen een second voor minder dan een cent.
Move Dash in a second for less than a cent.

De AIV beschouwt modernisering van het stelsel van ISDS als een second best optie.
The AIV regards modernisation of the ISDS system as a second best option.

En het was als een half second en.
And it was like, half a second and.

Jaah, dat was maar voor een second of zo.
Yeah, that was only, like, for a second or so.

Geef me een second.
Just give me a second.

Ja, dat dacht ik ook voor een second.
Yeah, I thought so myself for a second.

We moeten praten voor een second.
We need to talk for a second.

Laat me even denken voor een second.
Can I just… let me think for a second.

Ja.-We moeten praten voor een second.
We need to talk for a second. Yeah.

In een split second de spinnaker hijsen, onverwacht snel overstag om de concurrent de wind uit de zeilen te nemen.
Hoisting the spinnaker in a split second, tacking unexpectedly fast to take the wind out of the sails of the competition.

Dus wacht een second. Now Je zegt wat ik voel is niet echt?
So wait a second. Now you're saying what I feel isn't real?

Deze belasting is voorgesteld als een second best oplossing om de speculatieve geldstromen op korte termijn in te dammen.
It was put forward as a second best solution to put the brakes on short-term speculative movements.