EEN SECOND - vertaling in Duits

• zweite

Voorbeelden van het gebruik van Een second in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wilde een second opinion.
Ich wollte eine 2.

Ik wil een second opinion.
Ich will eine 2.

Hij wilde een second opinion.
Er wollte eine 2.

Hij wil een second opinion.
Er denkt, ich brauch eine 2. Meinung.

Vroeg je een second opinion?
Hast du zweite Meinungen?

We moeten een second opinion vragen?
Sollten wir nicht einen zweiten hinzuziehen?

Dat kwalificeert als een second opinion.
Das reicht wohl als zweite Meinung.

Ik wil een second opinion.
Ich verlange eine zweite Meinung.

Kreeg je een second opinion? Geen operatie?
Habt ihr eine zweite Meinung eingeholt? Eine Bypass-OP?

Ik heb om een second opinion gevraagd.
Ich habe eine zweite Meinung eingeholt.

Een second opinion vragen.
Eine zweite Meinung einholen.

Heb je een second opinion gevraagd?
Habt ihr eine zweite Meinung eingeholt?

Maar ik wil een second opinion van dokter Hawkins.
Aber ich will eine zweite Meinung von Dr. Hawkins.

Ik wilde een second opinion.
Ich wollte eine zweite Meinung.

Hij wilde een second opinion.
Er wollte eine zweite Meinung.

Ze wil een second opinion.
Sie möchte eine zweite Meinung.

We wilden een second opinion.
Wir wollten eine zweite Meinung.

Ik zou graag een second opinion willen.
Ich würde gern eine zweite Meinung einholen.

Kan ik een second opinion krijgen?
Kann ich eine zweite Meinung einholen?

Natuurlijk wilt u een second opinion voor uzelf.
Sie werden natürlich eine zweite Meinung einholen wollen.