EEN TEKEN - vertaling in Engels

• sign
• a mark
• a signal
• a symbol
• character
• a gesture
• signs

Voorbeelden van het gebruik van Een teken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De blauwe doek is een teken voor de patrouille.
For our local patrollers. The blue rag's a signal.

Maar als we ergens een teken zien van Ty, dan.
But if we see any sign of Ty, then.

Daarin is zeker een teken voor mensen die verstandig zijn.
In this indeed are signs for those who understand.

Een teken van goede wil… van vader op zoon.
A gesture of goodwill… from a father to his son.

Maak sneltoetsen voor een speciaal teken(symbool) in Windows.
Create keyboard shortcuts for any special character(symbol) in Windows.

Het was een teken maagdelijkheid en puurheid.
It was a symbol of virginity and purity.

Dat is een teken tegen… Kijk.
That's a mark against… Look.

Alsof het een teken was.
Like it was a signal.

Weer een teken, mijn Lord. De smeulende ridders.
Another sign, my Lord. The smoldering knights.

plassen kan een teken zijn van een ernstige medische aandoening.
urination can be signs of a serious medical issue.

Een barbaars teken voor"oorlog. Het is het teken..
Barbarian character for"war. It is the… It is the character..

Zie het als een teken van goede wil.
Consider it a gesture of good will.

Beide namen hadden een teken voor hun naam, dat er zo uitzag.
Both names had a symbol in front of them. Went like that.

Dat is een teken tegen… Kijk.
Look. That's a mark against.

Een teken aan een bron.
A signal to a source.

Een dollar teken voor gokken.
A dollar sign for gambling.

Daarin is zeker een teken voor mensen die verstandig zijn.
There are indeed signs in that for people who exercise their reason.

Een barbaars teken voor"oorlog.
Barbarian character for"war.

Maar we moeten een teken van goede wil van je hebben.
But for that to happen we need a gesture of goodwill from you.

Dat is een teken dat het gaat sneeuwen.
That's a symbol that it's gonna snow.