EEN TYPEGOEDKEURING - vertaling in Engels

• type-approval
• type-approved
• type approval
• to type-approve

Voorbeelden van het gebruik van Een typegoedkeuring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De verlening van een typegoedkeuring moet afdoende controleerbaar zijn
The issuing of type-approval must be sufficiently verifiable

Voor voertuigen die onderworpen zijn aan een nationale typegoedkeuring voor kleine series of een individuele typegoedkeuring, is alleen het aantal registraties vereist;
In the case of vehicles subject to national type approval of small series or individual type approval, only the number of registrations is required;

De lidstaten die een typegoedkeuring verlenen, kunnen er bij de fabrikanten op aandringen vrijwillige overeenkomsten met hen te sluiten om ervoor te zorgen
The Member States which originally grant type-approval may invite the manufacturers to reach voluntary agreements

Wanneer de fabrikanten een EG-typegoedkeuring of een nationale typegoedkeuring aanvragen, leveren zij aan de typegoedkeuringsinstantie het bewijs dat zij wat de toegang tot reparatie-informatie en de in lid 5 bedoelde informatie betreft aan deze verordening voldoen.
When applying for EC type approval or national type approval, the manufacturer shall provide proof of compliance with this Regulation relating to access to vehicle repair information and to the information referred to in paragraph 5 to the type approval authority.

of weigeren een typegoedkeuring te verlenen, als deze aan de vereisten van de richtlijn voldoet. 3.
refuse to grant type approval, if it satisfies the requirements of the Directive. 3.

Overeenkomstig artikel 7 van Verordening C(2010) 7652 wordt een uitzondering gemaakt indien de gegevens voor een specifiek voertuig berusten op een nationale typegoedkeuring voor een kleine serie of een individuele typegoedkeuring.
In accordance with Article 7 of Regulation C(2010)7652, an exception shall be made where the data for an individual vehicle is based on national type approval of small series or on individual type approval.

het comitologiebesluit Euro VI, teneinde de discrepanties tussen de reële NOx-emissies in stedelijke rijomstandigheden en de metingen bij een typegoedkeuring te verminderen.
reduce differences between actual NOx emissions in urban driving conditions and those measured in type approval.

Overeenkomstig Richtlijn 70/156/EEG kan een fabrikant een communautaire typegoedkeuring aanvragen zonder dat hij verplicht is een aanvraag in te dienen voor alle bijzondere richtlijnen van bijlage IV bij die richtlijn.
In accordance with Directive 70/156/EEC, a manufacturer may apply for a Community vehicle type-approval without being obliged to apply for the whole set of separate Directives listed in Annex IV to that Directive.

Een voertuigtype krijgt een communautaire typegoedkeuring voor complete voertuigen nadat de goedkeuringsinstantie heeft bevestigd dat het voldoet aan de eisen van alle toepasselijke bijzondere richtlijnen in bijlage IV of bijlage XI bij Richtlijn 70/156/EEG.
Community whole vehicle type-approval is granted to a vehicle type after the approval authority has ascertained that it complied with the requirements of all applicable separate Directives listed in Annex IV or Annex XI to Directive 70/156/EEC.

Een typegoedkeuring wordt niet geweigerd tenzij de goedkeuringsinstantie redelijke gronden heeft om aan te nemen dat de technische voorschriften volgens welke het voertuig is goedgekeurd, niet gelijkwaardig zijn aan haar eigen technische voorschriften.
A type-approval shall not be refused unless the approval authority has reasonable grounds to believe that the technical provisions according to which the vehicle was approved are not equivalent to its own.

De technische voorschriften waaraan moet worden voldaan om overeenkomstig deze richtlijn een typegoedkeuring te verkrijgen zijn vermeld in de punten 6,
The technical requirements which have to be complied with in order to obtain a Type-Approval in accordance with this Directive are those set out in paragraphs 6,8

deze richtlijnen ooit bindend worden, eventueel in combinatie met de invoering van een hele typegoedkeuring voor bussen en touringcars;
possibly in conjunction with the creation of European whole vehicle type approval for buses and coaches, though there is

waardoor zware personenvoertuigen(klasse M1 van meer dan 2 500 kg) een typegoedkeuring als lichte bedrijfsvoertuigen konden krijgen, geschrapt.
over 2 500 kg) to be type approved as light commercial vehicles.

In de nu voorgestelde richtlijn wordt bepaald dat voertuigen van de categorieën M1 en N1, om een typegoedkeuring te krijgen, zo moeten worden ontworpen dat aan de in de"End of life"-richtlijn vastgestelde percentages voor hergebruik,
The proposal stipulates that in order to receive type-approval, M1 and N1 vehicles will have to be designed in such a way as to comply with the re-usability,

waarvoor de fabrikant krachtens deze verordening een dergelijke typegoedkeuring heeft verkregen, alleen verkocht,
for which the manufacturer has obtained such type-approval under this Regulation shall be sold,

technische eenheden die een typegoedkeuring of markering overeenkomstig de VN/ECE-reglementen hebben gekregen, maar niettemin een ernstig risico voor de consumenten vormen.
separate technical units which, albeit type-approved or marked according to the UN/ECE regulations, present serious risks for the customers.

de fabrikanten slechts eenmaal een typegoedkeuring voor een product hoeven aan te vragen
allow the industry to type-approve a product only once

In het geval van een typegoedkeuring van een geheel voertuig en indien de non-conformiteit van een voertuig aan een systeem,
In the case of a whole-vehicle type-approval, where the non-conformity of a vehicle is due to a system,

dat beschikt over uitrustingen voorzien van een goedkeuring of een typegoedkeuring in het land van oorsprong van het vaartuig.
fittings and equipment approved or type-approved in the ship's country of origin.

niet op de inschrijving), houdt het gebrek aan regelgeving voor lichte bedrijfsvoertuigen het risico in dat de fabrikanten voor grotere personenauto's een typegoedkeuring als licht bedrijfsvoertuig zouden aanvragen.
the absence of regulation for LCVs could create a significant risk of market responses to type-approve larger passenger cars as light commercial vehicles.